„Twe oczy, którym nigdy nie dość było moich,
Pochyliły się w smutku za powiek zasłoną,
Bo nasza miłość pierzchnie."

Wtedy ona rzecze:
"Choć to prawda, że nasza miłość pierzchnie, stańmy
Jeszcze raz na samotnym wybrzeżu jeziora,
Obok siebie, w godzinie wielkiej łagodności,
Kiedy znużone dziecko, Namiętność, zasypia,
Jak dalekie są gwiazdy. Pierwszy pocałunek
Jak daleki. I jakże stare moje serce!"

Zamyśleni kroczyli przez uwiędłe liście,
A potem on, trzymając jej rękę w swej dłoni,
Powiedział z wolna: "Pomyśl, te serca wędrowne,
Nasze serca, Namiętność nieraz utrudziła."

Lasy były dokoła. I pożółkłe liście
Jak blade meteory przez półmrok spadały.
Stary, kulawy królik kuśtykal po ścieżce.
Jesień była nad nimi. I oto stanęli
Jeszcze raz na samotnym wybrzeżu jeziora.
Obróciwszy się, ujrzał, jak umarłe liście -
Wilgotne jak jej oczy - w milczeniu zebrane,
Rozrzuciła na piersiach i włosach swych.

"Nie płacz,
żeśmy znużeni. Inne miłości spotkamy.
Wciąż nienawiść i miłość, bez kresu i żalu.
Przed nami leży wieczność cała. Nasze dusze
Miłością są i nieustannym pożegnaniem.”

Ostatnia aktualizacja 19 sierpnia 2022. Historia

Podobne cytaty

Bronisław Komorowski Fotografia

„Kiedy wybieramy się na dalekie polowanie, ważne jest, żeby nasze domy, nasze żony i dzieci były bezpieczne. Wtedy poluje się lepiej.”

Bronisław Komorowski (1952) polski polityk, prezydent Polski

na konferencji prasowej w Waszyngtonie, o potrzebie amerykańskiej obecności wojskowej w Polsce, w kontekście misji w Iraku i Afganistanie.
Źródło: wyborcza.pl, 8 grudnia 2010 http://wyborcza.pl/1,75477,8789618,Obama_obiecuje_Komorowskiemu_zniesienie_wiz.html

Pierre de Ronsard Fotografia
Achille Millien Fotografia

„O siostry! rzecze pierwsza w tę cichą godzinę.
Co to jest Miłość? — Nie wiem… wtóra jej odrzecze.
Ponoć bez niej nie zdoła żyć serce człowiecze…
Miłość… ja znam… wyszepce trzecia — przez nią ginę.”

Achille Millien (1838–1927)

Źródło: Trzy dziewki, [w:] Liryka francuska. Serya pierwsza http://www.sbc.org.pl/dlibra/info?forceRequestHandlerId=true&mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu&content_url=/Content/24336/_6034_I.djvu, wyd. J. Mortkowicz, Warszawa 1911, s. 48, tłum. Bronisława Ostrowska.

Raymond Chandler Fotografia
Maciej Pinkwart Fotografia

„W świat za lustrem
pójdziemy daleko
naszą miłość
trzymając za ręce…”

Źródło: Wielki Wóz

Konstanty Ildefons Gałczyński Fotografia

„Zapachniały zefiry
Brzękły potrójne liry
Pierzchnęła tłuszcza
Serce alkoholowe
Unieśli aniołowie
Na złotych bluszczach.”

Konstanty Ildefons Gałczyński (1905–1953) polski poeta

Kronika olsztyńska (1950)
Źródło: Śmierć poety

Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort Fotografia
Bob Dylan Fotografia
Jonasz Kofta Fotografia
Hugh Grant Fotografia

„Miłość od pierwszego wejrzenia to podstawa moich filmów/ A nigdy nawet w nią nie wierzyłem.”

Hugh Grant (1960) aktor angielski

Źródło: Anna Bugajska, Hugh Grant. Romantyk chce się bić!, „To i Owo” nr 28, 9 lipca 2013, s. 4.

Pokrewne tematy