„Kocha się z nadmiaru siły, z nadmiaru energii.”
„Nadmiar smutku się śmieje. Nadmiar radości płacze.”
Zaślubiny Nieba i Piekła
Oryginał
Excessive sorrow laughs. Excessive joy weeps.
William Blake 19
angielski poeta, pisarz i malarz 1757–1827Podobne cytaty

Źródło: Myślę, więc jestem: aforyzmy, maksymy, sentencje, Czesława i Joachim Glenskowie (oprac.), op. cit., s. 263.

Przeciw poetom
Źródło: Dziennik 1953–1956, Uzupełnienie, s. 341–342

„Nadmiar dobroci nie szkodzi.”

„Cierpię na nadmiar czerwonych.”
gdy w 1951 zdiagnozowano u niego nadkrwistość, objawiającą się nadprodukcją czerwonych ciałek krwi (powyższe słowa stanowią ironię, gdyż Stepinac był wówczas represjonowany przez komunistów).
Źródło: Jakub Mielnik, Święty czy zbrodniarz wojenny?, „Wprost”, 29 czerwca-5 lipca 2015, s. 84.

Le superflu des riches devrait servir pour le nécessaire des pauvres, mais tout au contraire, le nécessaire des pauvres sert pour le superflu des riches. (fr.)