„Przebaczyć to nie znaczy zapomnieć, tylko wyzbyć się negatywnych emocji, które nas zabijają od wewnątrz. Mogę zrozumieć ludzi nieumiejących wybaczyć osobie, która pozbawiła życia kogoś z bliskich.(…) Każdy musi sam to przeżyć, poczuć i dojść do tego, co jest dla niego najlepsze. Ja przebaczyłam i czuję się wolna wewnętrznie. Mam pokój w sercu. Dzielę się nim z ludźmi. Jestem życzliwa nawet dla tych, którzy mnie czasem ranią.(…) Potrzebowałam rozmowy z Piotrem, który pozbawił Afrodytkę życia. On też jej potrzebował. Po latach odsiadywania kary czuje skruchę. O jego życiu zdecydowała sekunda. Był wtedy (…) 20-letnim człowiekiem, miał życie przed sobą. Dziś (…) dalej ma wybór: podążyć drogą zła albo obrać lepszą. Ja mu pomogłam, przebaczając. Powiedziałam, że powinien się uczyć, by zdobyć zawód, i to robi. Oboje już nic nie zmienimy. Rodziny nadal cierpią, ale możemy zrobić coś dla siebie, by łatwiej nam było żyć ze świadomością, że on zamordował, a my straciliśmy dziecko. Potrzebujemy obustronnego przebaczenia, by na zawsze dźwigać ten ciężar.”

—  Eleni

Źródło: Izabela Górnicka-Zdziech, Nadzieja umiera ostatnia, „Magazyn Familia”, 26 stycznia 2009 http://www.magazynfamilia.pl/artykuly/Nadzieja_umiera_ostatnia,600,91.html

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 4 czerwca 2021. Historia

Podobne cytaty

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Louis Zamperini Fotografia
Maria Kuncewiczowa Fotografia
Terencjusz Fotografia

„Zrozumieć – przebaczyć.”

Terencjusz (-185–-159 p. n. e.) komediopisarz rzymski

Cognoscere ignoscere. (łac.)
Źródło: Samodręk, 218

Tadeusz Dołęga-Mostowicz Fotografia

„Wszystko zrozumieć to wszystko przebaczyć.”

Ostatnia brygada (1930)

Horacy Fotografia

„Słuszne jest wybaczyć winy proszącemu o przebaczenie.”

Horacy (-65–-8 p. n. e.) rzymski poeta liryczny

Aequum est peccatis veniam poscentem reddere rursus. (łac.)
Źródło: Gawędy I, 74

Jean-Jacques Rousseau Fotografia
Licia Troisi Fotografia
Charles Maurras Fotografia

„Nie mogłem Bogu przebaczyć mojej głuchoty, upadłem i pozbawiłem Go roli protektora i dobroczyńcy. Mszczę się, odmawiając Mu istnienia.”

Charles Maurras (1868–1952)

fragment listu do o. Penona.
Źródło: A. Budzanowska, Charles Maurras – twórca nacjonalizmu integralnego, Księgarnia Akademicka, Kraków 2014, s. 15.

Jan Paweł II Fotografia

„Nie ma pokoju bez sprawiedliwości, nie ma sprawiedliwości bez przebaczenia.”

Jan Paweł II (1920–2005) papież, święty Kościoła katolickiego

13
Źródło: orędzie na XXXV Światowy Dzień Pokoju, 1 stycznia 2002.

Pokrewne tematy