„Byłam na końcu świata, wśród obcych kobiet i wychowanych w odmiennej kulturze – i byłam u siebie. „Czujesz, jak się rozprostowuje twoja dusza?”, spytała Yume i wyobraziłam sobie, że moja dusza wygląda jak suszony kwiat wiśni wrzucony do ciepłej wody, w której pod wpływem wilgoci pognieciony, bezkształtny pokurcz na nowo odzyskuje kształt.”
Japoński wachlarz (2004)
Tematy
kobiety, dusza, kwiat, kobieta, koniec, wpływ, kształt, kultura, obcy, wiśnia, wyobrażenie, wychowanieJoanna Bator15
1968Podobne cytaty
Wacław Rolicz-Lieder (1866–1912) polski poeta i tłumacz
Źródło: wiersz Łabędź na stawie http://wiersze.wikia.com/index.php?title=Łabędź_na_stawie&useskin=monobook
Konstanty Ildefons Gałczyński (1905–1953) polski poeta
Kronika olsztyńska (1950)
Źródło: Gałązka wiśni
„Twoje ciało jest świątynią duszy. Twoja dusza jest świątynią Boga.”
Baba Hari Dass (1923–2018)
s. 79
The Yellow Book, 1974
Antonietta Meo (1930–1937) młoda włoska katoliczka, Służebnica Boża Kościoła katolickiego
Źródło: Szymon Hołownia, Monopol…, s. 382.
Maria I Stuart (1542–1587) królowa Szkocji
zdanie kończące list do Henryka III Walezjusza z 8 lutego 1587.
Źródło: Shaun Usher (zebr. i oprac.), Listy niezapomniane, tłum. Jakub Małecki, Wydawnictwo SQN, Kraków 2013, ISBN 9788379243327, s. 27.
Tomas Tranströmer (1931–2015) poeta szwedzki
Półgotowe niebo
Źródło: Twarzą w twarz, tłum. Katarzyna Tubylewicz