Tomas Tranströmer cytaty

Tomas Tranströmer Fotografia
16   0

Tomas Tranströmer

Data urodzenia: 15. Kwiecień 1931
Data zgonu: 26. Marzec 2015

Tomas Gösta Tranströmer – szwedzki poeta, pisarz i tłumacz. Laureat Literackiej Nagrody Nobla za rok 2011. Jego twórczość została przetłumaczona i wydana w ponad 60 językach. Wikipedia

„Pustkowie nie zna słów.
Niezapisane stronice ciągną się na wszystkie strony!“

—  Tomas Tranströmer

Półgotowe niebo
Źródło: 7 marca 1979, tłum. Czesław Miłosz

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Most: wielki ptak z żelaza żeglujący obok śmierci.“

—  Tomas Tranströmer

Półgotowe niebo
Źródło: Z roztopów (1966), tłum. Roman Kaźmierski

„Godzina ponad męczarniami.
Było tak lekko.“

—  Tomas Tranströmer

Półgotowe niebo
Źródło: C-dur, z cyklu Półgotowe niebo (1962)

„Lód zwisa z krawędzi dachu.
Sople: gotyk do góry nogami.“

—  Tomas Tranströmer

Półgotowe niebo
Źródło: Sześć zim, 4, z cyklu Żywym i umarłym, tłum. Leonard Neuger

„Odłożył pióro.
Leży spokojnie na stole.
Leży spokojnie w pustce.
Odłożył pióro.“

—  Tomas Tranströmer

Han lade ifran sig pennan.
Den vilar stilla pa bordet.
Den vilar stilla i tomrummet.
Han lade ifran sig pennan.
Półgotowe niebo
Źródło: Lamento, z cyklu Półgotowe niebo

„Już nie zachwyca mnie podróżowanie. Ale podróż mnie odwiedza.“

—  Tomas Tranströmer

Jag är inte längre så förtjust i att resa. Men resan besöker mig. (szw.)
użyte jako motto w wierszu Wycieczka osobista Romana Kaźmierskiego.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Podobni autorzy

Thomas Stearns Eliot Fotografia
Thomas Stearns Eliot17
poeta, dramaturg i eseista angielski
William Butler Yeats Fotografia
William Butler Yeats13
poeta i dramaturg irlandzki, noblista
Hermann Hesse Fotografia
Hermann Hesse40
prozaik, poeta i eseista niemiecki, noblista
William Faulkner Fotografia
William Faulkner31
powieściopisarz, nowelista i poeta amerykański
Rudyard Kipling Fotografia
Rudyard Kipling32
angielski pisarz, poeta i prozaik
Bob Dylan Fotografia
Bob Dylan73
amerykański muzyk rockowy, wokalista, gitarzysta, kompozyto…
Guillaume Apollinaire Fotografia
Guillaume Apollinaire16
francuski poeta
Paul Valéry Fotografia
Paul Valéry16
poeta francuski
Rainer Maria Rilke Fotografia
Rainer Maria Rilke38
poeta austriacki
Wisława Szymborska Fotografia
Wisława Szymborska78
polska poetka, noblistka
Dzisiejsze rocznice
Emil Cioran Fotografia
Emil Cioran72
pisarz pochodzenia rumuńskiego 1911 - 1995
Następnych dzisiejszych rocznic
Podobni autorzy
Thomas Stearns Eliot Fotografia
Thomas Stearns Eliot17
poeta, dramaturg i eseista angielski
William Butler Yeats Fotografia
William Butler Yeats13
poeta i dramaturg irlandzki, noblista
Hermann Hesse Fotografia
Hermann Hesse40
prozaik, poeta i eseista niemiecki, noblista
William Faulkner Fotografia
William Faulkner31
powieściopisarz, nowelista i poeta amerykański
Rudyard Kipling Fotografia
Rudyard Kipling32
angielski pisarz, poeta i prozaik