
list napisany do Kozaków zaproskich
Źródło: Leszek Podhorodecki, Sicz Zaporoska, Warszawa 1978.
list napisany w odpowiedzi na pismo władcy tureckiego: „Ja sułtan Mehmed IV, brat słońca i księżyca, wnuk i namiestnik boży, władca królestw – macedońskiego, babilońskiego i jerozolimskiego, Górnego i Dolnego Egiptu, król nad królami, władca nad władcami, niepospolity rycerz, przez nikogo nie pokonany wojownik, nieustępliwy obrońca grobu Jezusa Chrystusa, ulubieniec samego Boga, nadzieja i pocieszenie muzułmanów, wielki obrońca chrześcijan – rozkazuję wam, Kozacy zaporoscy, poddać się dobrowolnie bez żadnego oporu i mnie swoimi napadami więcej nie niepokoić”
Źródło: Leszek Podhorodecki, Sicz Zaporoska, Warszawa 1978.
list napisany do Kozaków zaproskich
Źródło: Leszek Podhorodecki, Sicz Zaporoska, Warszawa 1978.
Tom Anno Domini (1922)
Źródło: O życie szare…, tłum. Józef Waczków
„Lecz ty, kupo wnętrzności, słodkie ukojenie,
Kobieto! tyś nam nigdy nie jest siostrą w męce.”
Poezje
Źródło: Siostry miłosierdzia, tłum. Julian Tuwim
„Ty nic nie czujesz, ja cierpię srodze.
Tyś jak lód, a jam w piekielnej śrzeżodze.”
przykład użycia antytezy.
Źródło: Do trupa
„My się śmierci nie boimy, ciebie nam żal.”
słowa, z jakimi zwrócili się bracia do przywódcy swych katów.
Źródło: Szymon Hołownia, Monopol na zbawienie, wyd. Znak, Kraków 2010, ISBN 9788324013364, s. 334.
Wiersze
Źródło: Najlepsze, najgorsze, najbardziej niezwykłe (fragment) http://niniwa2.cba.pl/naj_na_naj.htm