„Dwoje serc i w skromnej chatce
Może w szczęściu błogim trwać.”
Friedrich Schiller (1759–1805) poeta niemiecki
Raum ist in der kleinsten Hütte
für ein glücklich liebend Paar. (niem.)
Źródło: Chłopiec nad strumieniem, tłum. Wanda Markowska
Źródło: Takie tango, piosenka zespołu Budka Suflera
„Dwoje serc i w skromnej chatce
Może w szczęściu błogim trwać.”
Friedrich Schiller (1759–1805) poeta niemiecki
Raum ist in der kleinsten Hütte
für ein glücklich liebend Paar. (niem.)
Źródło: Chłopiec nad strumieniem, tłum. Wanda Markowska
„Trzeba dwojga, żeby zrobić człowieka, starczy jedno, żeby umrzeć. Tak oto świat się skończy.”
William Faulkner książka Kiedy umieram
It takes two people to make you, and one people to die. That’s how the world is going to end. (ang.)
Kiedy umieram
Źródło: wyd. Czytelnik, Warszawa 1968, s. 45.
Silvio Pellico (1789–1854)
Un matrimonio può solo essere felice a questo patto; ciascun de’due sposi dee prescriversi per primo dovere questa inalterabile risoluzione: „Voglio amare ed onorare per sempre il cuore cui ho data padronanza sul mio.” (wł.)
Źródło: Dei doveri degli uomini
Konstanty Ildefons Gałczyński (1905–1953) polski poeta
Kronika olsztyńska (1950), Serwus, Madonna. Wiersze i poematy
Źródło: s. 143
Ławrientij Beria (1899–1953) radziecki działacz komunistyczny, szef NKWD
podczas rozmowy z żoną, która ciągle wypominała mu zbrodnie.
Źródło: Sergo Beria, Beria, mój ojciec
Miguel de Cervantes książka Don Kichot
Postać: Don Quijote
Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manchy, Część II (dedykowana hrabiemu De Lemos)