Andrzej Mogielnicki (1948) polski autor tekstów piosenek
Źródło: Takie tango, piosenka zespołu Budka Suflera
Raum ist in der kleinsten Hütte
für ein glücklich liebend Paar. (niem.)
Źródło: Chłopiec nad strumieniem, tłum. Wanda Markowska
Andrzej Mogielnicki (1948) polski autor tekstów piosenek
Źródło: Takie tango, piosenka zespołu Budka Suflera
„A może był stworzony,
By trwać choć jedną chwilę
obok twego serca?”
Iwan Turgieniew (1818–1883) pisarz rosyjski
Źródło: Kwiatek
Jacek Kuroń (1934–2004) polski historyk, pisarz, polityk, działacz społeczny i polityczny
Źródło: Anna Bikont, Joanna Szczęsna, Przeżyć śmierć Gajki, „Gazeta Wyborcza”, 9 marca 2011
Silvio Pellico (1789–1854)
Un matrimonio può solo essere felice a questo patto; ciascun de’due sposi dee prescriversi per primo dovere questa inalterabile risoluzione: „Voglio amare ed onorare per sempre il cuore cui ho data padronanza sul mio.” (wł.)
Źródło: Dei doveri degli uomini
„Ból trwania w obcym miejscu
przecina moje serce, jest jak słodki owoc.
I gdzież są dobre łzy?”
Jehuda Amichaj (1924–2000)
Źródło: Ból trwania w obcym miejscu (hebr. Ke'ew lihiot be-makom zar), tłum. Tomasz Korzeniowski