„Paryż jest jednym z miejsc, gdzie kobieta krąży jak kotka w rui – szuka miłości, ale zadowoli się seksem w każdej chwili.”
Podobne cytaty

„Ten Paryż i te jego kobiety…”
cytat przypisywany w jednym z wywiadów.
Źródło: Arkady Radosław Fiedler, Wabiła nas Afryka Zachodnia, Wydawnictwo Poznańskie, Poznań 1980, s. 70.

„Seks połączony z miłością to najwspanialsza rzecz w życiu, ale seks bez miłości też nie jest zły.”

Źródło: utwór Miłość jak ogień

„Szukałem tego w Paryżu, szukałem w Berlinie i Rzymie,
A to za oknem było i miało polskie imię.”
Źródło: Cel w: Piękna jesteś ziemio moja ojczysta, op. cit., s.6.

„Kobieta, która nosi futro, nie jest niczym innym jak wielką kotką.”
Eine Frau, die also einen Pelz trägt (…) ist also nichts anderes als eine große Katze (niem.)
Wenus w futrze (1870)

„W każdej sprawie kryje się kobieta, kiedy tylko składają mi raport, mówię: Szukajcie kobiety.”
Il y a une femme dans toute les affaires; aussitôt qu'on me fait un rapport, je dis: Cherchez la femme. (fr.)
zwykle cytowane jest tylko samo zakończenie, w brzmieniu francuskim.
Źródło: Mohikanie paryscy

„Gdy kobieta kocha, to kocha bez przerwy, w każdej chwili, lecz mężczyzna ma swoje antrakty.”