Ale jednégò cë dac ni mògã. Tegò, co jak bliza mòrskô scygô òkrãtë w brózdë jich dróg, tegò, co jak òbrãcz trzimô gromadã, tegò, co dëchóm daje mòc nad całami. To të sóm miec mùszisz. (kaszub.)
Źródło: Życie i przygody Remusa, Oficyna Czec & Wydawnictwo Region Kartuzy – Gdynia 2009 (wydanie dwujęzyczne), str. 708-710; tłum. Lech Bądkowski
„Delphinus, Delphin albo Świnia morska, według Ateneusza i Aristotelesa żółci nie ma, dlatego pełen łagodności. Sami się in suo genere dziwnie lubią. Gdy pod Karyą Miastem jednego złowiono, drugich przybyła gromada bronić towarzysza, aż go wypuszczono nazad w wodę, teste Jonstono. Najbardziej lubi, gdy go kto Szymona woła imieniem; śpiewaniom, świstaniem i muzyką dziwnie się delektuje; co jeno usłyszy na Okręcie, zaraz się w wielkjej innych komitywie zbliża do niego. Żyje ex mente Aristotelesa 120 lat. Jest Zwierz z wodnych i ziemnych naprędszy. Gdy chce zasypiać, po wierzchu Wody pływa, zadrzymawszy, na dno morskie zwolna się spuszcza, tam sobą o dno uderzeniom obudzony, znowu na wierzch wody wypływa, wypłynąwszy zasypia, i znowu na dół puszczony, tymże sposobem ocuca się, a tak in motu zażywa quietem. Święty Martimnus, gdy przed Niewiastą na złą rzecz sollicytującą uciekł i na morze się puszczał, koło Cezary! w Palestynie dwóch przybywszy DELFINÓW, na brzeg go przenieśli bezpiecznie, jako świadczy Metaphrastes.”
Nowe Ateny
Tematy
nie żyje , woda , śpiewać , morze , rzecz , miasto , miasto , pływanie , koło , uderzenie , inny , bezpieczny , dziwne , pływać , żółty , bagaż , niewiasta , święty , zwierzenie , wierzch , świnia , broń , dół , wół , przybysz , puszcza , brzeg , dno , drugi , delfin , świadczenie , gromadaBenedykt Chmielowski 7
polski ksiądz, erudyta i pisarz 1700–1763Podobne cytaty
Paszkwile
„Całe życie broniłem Żydów. Teraz muszę być chroniony przed nimi. To dziwne.”
Źródło: „Time”, 23 maja 2005
„Dziwny jest niedźwiedzi ród,
Że tak bardzo lubi miód.”
Isn't it funny
How a bear likes honey? (ang.)
Kubuś Puchatek (1926)
„Ja tam nie chcę iść, dlatego że ja tam już siedziałem i oni drugi raz mnie nie wypuszczą.”
przed udaniem się na polecenie władz Polskiego Państwa Podziemnego wraz z nimi na negocjacje z Sowietami w 1945.
Źródło: Proces szesnastu – historia przywódców Polskiego Podziemia https://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/810304,Proces-szesnastu-–-historia-przywodcow-Polskiego-Podziemia, polskieradio.pl, 18 czerwca 2018.
„Dziwne miasto, w którym pomniki pochodzą z cmentarza.”
Z notatnika (1925–1937, wyd. 1939)