Źródło: Pieśń cygańska z Papuszy głowy ułożona, z książki Mistrz Manole i inne przekłady, tłum. Jerzy Ficowski
„Mnie ten Gorzów zjadł. Benzyna dusi, powietrze złe. Dobre ludzi dali mieszkanie, ale wziąć słowika w klatkę zamknąć, to on wszystko traci. Choć pięknie śpiewa, to jemu jest smutno. I te ściany takie ciężkie nade mną. A ja cygańska córka, las mi zdrowie daje. Jechałam taborem, to czułam się jak królowa Bona. Do mnie należeli perły rannej rosy. Moje były gwiazdy złote. Dziś co we włosy wplotę? W majowym słońcu jagody zbirałam, czarne jak łzy cygańskie. Na gałązkach się huśtałam. Żyłam wodnym szumem i jego srebrzystym dźwiękiem. Śpiewać nauczył mnie wiatr, ruczaje płakać. A jak lipy kwitły, to aż mnie zatykało, tak miód było czuć. W górach też cudnie. Jechalimy potokiem, pienił się, skakł, chodził po kamieniach, w deszczu groźniał, rozlewał się, wszystkich nas potopić chciał. Cyganka zejszła z wozu na drogę i tańczyła. Czemu? Bo jej radość była. Kawałek chleba suchego ugryzła, wody się napiła i była szczęśliwa. Z gołymi ręcami jechał człowiek po świecie. Czasem tylko coś pomieniał, parę groszy wziął. Wywróżył. I szedł dalej za tym chlebem żebraczym. Po pięćdziesiąt wozów jeździło u nas. Polskę znam od końca do końca. To wszystko nie można wydrężyć ze serca. Ale kto to zrozumi? Może tylko ci, co lubią przyrodę, świat, stare dawne życie przepamiętują w sobie.”
Źródło: Angelika Kuźniak, Papusza, op. cit., s. 21, 24.
Tematy
nie żyje , życie , ludzie , zdrowie , świat , śpiewać , czas , córka , płacz , łzy , droga , serce , chleb , włosy , królowa , powietrze , kawałek , dźwięk , człowiek , czarny , wiatr , para , deszcz , ściana , dobry , czuć , piękny , ciężki , płakać , drogi , wzięcie , mieszkanie , ugryzienie , rosa , zjeść , ranna , zamknięcie , jagoda , las , wóz , potok , jeździć , perła , chodzić , złoty , radość , kamień , przyroda , dziś , miód , bonPapusza 6
1908–1987Podobne cytaty
„Bardzo dziękuję za dobre serce, ale proszę zjeść samemu za moje zdrowie.”
słowa Michała Kozala do głodnych, współuwięzionych w Dachau.
Źródło: Ewa Czerwińska, Polscy święci i błogosławieni
„A ja wolę moją mamę,
co ma włosy jak atrament,
złote oczy jak mój miś
i płakała rano dziś.”
Cytaty z tekstów literackich, Cytaty z wierszy i piosenek
Źródło: A ja wolę moją mamę
„Włosy złote ma jak… jak…
W oczach jej gra czarne morze.”
współautor: Kazimierz Winkler
Źródło: Co za dziewczyna
„Aktorskie życie to cygański los, wiecznie jestem w drodze.”
Źródło: „To i Owo” nr 5, 2 lutego 2010, s. 5.
Źródło: O, przyjdź
„Lubię cygańskie życie, to chyba oczywiste, skoro prowadzę je od tak dawna.”
Źródło: „Rzeczpospolita”, 22 czerwca 2007 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/osmz.htm
„Gdy śmierć nadchodzi, ptak smutno śpiewa, a człowiek dobre wypowiada słowa.”
Źródło: Duch mój, ptak boży… w: Poezye w nowym układzie, tom I, wyd. Gebethner i Wolff, Kraków 1902, s. 183.