„Kiedy kobiety nie umieją odmawiać (…), upada kultura i więdną sztuki piękne. Kiedy kobieta potrafi powstrzymać rękę, ściągającą jej majtki, ręka pisze Cierpienia młodego Wertera, układa elegie, tworzy piękno i sięga po pojedynkowy pistolet, którego strzał otwiera oceany uczuć subtelnych i tkliwych.”

Siedem dalekich rejsów

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia
Leopold Tyrmand Fotografia
Leopold Tyrmand 28
polski pisarz i publicysta 1920–1985

Podobne cytaty

Johann Nestroy Fotografia

„Tak, piękno kobiety to piękne piękno, ale nietrwałe.”

Johann Nestroy (1801–1862) austriacki pisarz, aktor i śpiewak operowy
Audrey Hepburn Fotografia

„Piękna kobieta, to przypadek w naturze. Piękna starsza kobieta to dzieło sztuki.”

Louis Nizer (1902–1994)

A beautiful lady is an accident of nature. A beautiful old lady is a work of art. (ang.)
Źródło: Richard Zera, Business Wit & Wisdom, Beard Books, 2005, s. 276.

Alfred de Musset Fotografia

„Kiedy kobieta jest słodka i tkliwa, świeża, dobra i ładna, jestem zdolny się tym zadowolić i nie troszczyć się, czy umie po łacinie.”

Quand une femme est douce et sensible, franche, bonne et belle, je suis capable de me contenter de cela, oui, en vérité, jusqu’à ne pas me soucier de savoir si elle parle latin.
Źródło: Nie igra się z miłością, akt III, scena VII, tłum. Tadeusz Boy-Żeleński.

Anna Achmatowa Fotografia

„Czyż dla nas świeżość słów, uczucie młode
utracić – to nie tak, jak dla malarza – wzrok,
lub dla aktora – głos, swobodny krok,
albo dla pięknej kobiety – urodę?”

Anna Achmatowa (1889–1966) rosyjska poetka

Tom Białe ptaki (1917)
Źródło: Czyż dla nas świeżość słów…, tłum. Seweryn Pollak

Andrzej Majewski Fotografia
Anton Czechow Fotografia

„Kobiety bez towarzystwa mężczyzn więdną, a mężczyźni bez kobiet głupieją.”

Anton Czechow (1860–1904) rosyjski nowelista i dramatopisarz

Женщины без мужского общества блекнут, а мужчины без женского глупеют. (ros.)
Źródło: Ze skarbca kultury, tomy 43–45, 1986, s. 239.

Pablo Picasso Fotografia

„Kobiety albo nie powinny nosić niczego, albo długie majtki”

Pablo Picasso (1881–1973) hiszpański malarz, rzeźbiarz

spódnice

Pokrewne tematy