„Posłuchajcie: Billy Pilgrim wypadł z czasu.
Zdarza się.
Kiedy otworzono drzwi, Billy zaczął kasłać, a kaszląc, popuszczał rzadkim łajnem. Było to zgodne z trzecią zasadą dynamiki sir Izaaka Newtona. Zasada ta mówi, że każdemu działaniu towarzyszy równe mu i przeciwstawnie skierowane działanie. Zasadę tę stosuje się w technice rakietowej.”

— Kurt Vonnegut, książka Rzeźnia numer pięć

Rzeźnia numer pięć

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia

Tematy

czas, działać, zasada, drzwi, równy, technika, działanie, trzeci, dynamika, mówić, towarzysz, stosować, otworzyć

Kurt Vonnegut Fotografia

Kurt Vonnegut97

amerykański pisarz i publicysta 1922–2007

Podobne cytaty

„Staram się być wierny jednej zasadzie: komponując muzykę, opieram się na wzorcach klasycznych. Nie stosuję standardów jazzowych, bluesowych, rockowych czy popowych. Chyba że ma to czemuś służyć. Ale to zdarza się rzadko.”

Jacek Kaczmarski (1957–2004) polski bard, poeta i prozaik

Źródło: culture.pl http://www.culture.pl/pl/culture/artykuly/os_kaczmarski_jacek

„Ja mam głębokie wykształcenie techniczne i tam (…) podano nam trochę zasad, które rządzą światem widzialnym (…). I jest na przykład zasada zachowania energii. Ja ją stosuje w ten sposób, że stosuję zasadę zachowywania energii na później.”

Andrzej Poniedzielski (1954) poeta polski, artysta kabaretowy

Źródło: Kraj się śmieje

„Żyjemy w świecie rządzonym prawami Newtona, zasadami fizyki Einsteina i logiką Frankensteina.”

Malcolm Cowley (1898–1989)

Źródło: Wielka księga mądrości, wybór Jacek i Tomasz Ilgi

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Każdy człowiek z osobna i każde indywidualne państwo, zgodnie z zasadami rozumowania, są wolne od zniewolenia”

Yukichi Fukuzawa (1835–1901)

„Ewangelia: księga do której zasad bliźni nasz powinien się stosować.”

Julian Tuwim (1894–1953) polski poeta

Wiersze i aforyzmy, Jarmark rymów

„Przyjmuję pewne zasady i staram się do nich stosować. W katalogu tych zasad jest unikanie obrazków z gołymi babami, bo uważam, że to dla mnie szkodliwe. Szkodliwe przede wszystkim duchowo, ale także fizjologicznie. Krótko mówiąc: wolę się podniecać tak jak Pan Bóg przykazał.”

Wojciech Cejrowski (1964) polski dziennikarz i podróżnik

Źródło: „Playboy”

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Zawsze łatwiej jest walczyć o zasady, niż żyć zgodnie z nimi.”

Alfred Adler (1870–1937) austriacki psychiatra i psycholog

Źródło: „Przekrój”, Wydania 1–13, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 2000, s. 28.

„Każdy rodzi się Faustem, aby wszystko poznać, wszystkiego doświadczyć, wszystko wyrazić. (…). W nauce krok naprzód zaczyna się zgodnie z zasadą negacji, od odrzucenia panujących przesądów; fałszywych teorii. (…). Krok naprzód w sztuce zgodnie z zasadą przyciągania zaczyna się od naśladownictwa i kontynuacji ulubionych poprzedników.”

Borys Pasternak (1890–1960) rosyjski poeta i prozaik

„Każdemu działaniu przeciwstawione jest równe mu przeciwdziałanie, to jest wzajemne działania dwóch ciał jednego na drugie są zawsze równe i skierowane ku tej drugiej części.”

Isaac Newton (1643–1727) angielski naukowiec, odkrywca m.in. prawa powszechnego ciążenia

tłum. Sławomir Brzezowski.
Philosophiae naturalis. Principia mathematica (1687)

„W dzisiejszej Polsce stosuje się powszechnie goebbelsowską metodę „Kłam, kłam, a coś z tego zostanie”. Jest to zasada groźna dla demokracji, bowiem tam, gdzie niknie związek między słowem a rzeczywistością, tam i demokracja zaczyna działać źle.”

Jarosław Kaczyński (1949) polski polityk, premier RP

w wywiadzie nt. inicjatywy Ruch na rzecz Demokracji, podpisanej m. in. przez Aleksandra Kwaśniewskiego i Lecha Wałęsę, 8 maja 2007.

Pokrewne tematy