John Lennon cytaty (264 cytatów, strona 7)

John Lennon: 264 Cytaty 13 Polubień

John Lennon słynne cytaty

„Im więcej widzę, tym mniej rzeczy jestem pewien.”

John Lennon

The more I see the less I know for sure. (ang.)

„Wojna jest skończona (jeśli tego chcecie).”

John Lennon

Źródło: piosenka Happy Xmas (War Is Over)

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Pokój to nie jest coś, czego się pragnie; to coś, co się robi, coś, kim się jest, i coś, co się rozdaje.”

John Lennon

„Brytyjska rodzina królewska uznała, że jestem na tym samym poziomie, co banda wulgarnych tępaków.”

John Lennon

Hector Dupuis, po wręczeniu zespołowi The Beatles przez królową Anglii Elżbietę II Orderu Imperium Brytyjskiego (12 czerwca 1965).

„Prawdopodobnie zostanę zdmuchnięty przez jakiegoś pomyleńca.”

John Lennon

na jednej z konferencji prasowych w latach 60. odpowiadając na pytanie, jak wyobraża sobie swoją śmierć.

„Jedyne, co chcemy przekazać, to aby dać szansę ideologii pokoju.”

John Lennon

All we are saying is give peace a chance. (ang.)
Źródło: odpowiedź na pytanie dziennikarza, co Lennon i Yoko Ono chcą osiągnąć akcją Bed – In, rok 1969. Później słowa te wykorzystane zostały w utworze Give peace a chance.

John Lennon Cytaty o ludziach

„Wyobrażam sobie wszystkich ludzi żyjących dniem dzisiejszym.”

John Lennon

„Bohater ludu, ech, to jest coś.
Bohater ludu to byłby gość.

Naćpany religią i seksem z TeFau,
czujesz się cwaniak i wolny nad stan,
lecz z tego, co widzę parobek i cham.”

John Lennon

Working Class Hero is something to be
Working Class Hero is something to be

Keep you doped with religion, sex and TV
And you think you’re so clever and classless and free
But you’re still fucking peasents as far as I can see (ang.)
Źródło: Working Class Hero, album John Lennon/Plastic Ono Band (1970), tłum.J. Szafrański.

„Zawsze myślałem, że na Oxfordzie musi być wspaniale, ale ludzie na pewno są inni. Okazało się, że jest wspaniale, a ludzie są tacy sami.”

John Lennon

„Ludzi pracy bohater to byłoby to.
Robotniczy bohater to byłby gość.

Mówią: jest jeszcze miejsce na szczycie dla ciebie.
Naucz się jednak uśmiechać, mordując.
zupełnie jak ci, co są już na górze.
Bohaterem być ludu to wielka rzecz.
Ludzi pracy bohater, ech, to jest coś.

Jeśli chcesz, to po prostu za mną chodź.
Jeśli chcesz, to po prostu chodź.”

John Lennon

Working Class Hero is something to be
Working Class Hero is something to be

There’s room at the top I’m telling you still
But first you must learn how to smile as you kill
If you want to be like the folks on the hill
Working Class Hero is something to be
Working Class Hero is something to be

If you want to be a hero well just follow me
If you want to be a hero well just follow me (ang.)
Źródło: Working Class Hero, album John Lennon/Plastic Ono Band (1970), tłum.J. Szafrański.

„Wyobraź sobie, że nie ma własności,
ciekawe czy potrafisz?
Nie ma chciwości oraz głodu,
a wszyscy są sobie braćmi.
Wyobraź sobie, że wszyscy ludzie dzielą ze sobą świat…”

John Lennon

Utwór: Imagine, z płyty Imagine
Tłumaczenie: Tomasz Beksiński, http://www.krypta.whad.pl

„Wyobraź sobie, że nie ma krajów i narodów
To nie jest trudne
Nie ma niczego, za co mielibyśmy zabijać, umierać
Nie ma religii
Wyobraź sobie tylko – wszyscy ludzie
Żyją w pokoju”

John Lennon

Utwór: Imagine, z płyty Imagine

John Lennon cytaty

„Powinienem być ilustratorem lub uczyć się malarstwa, a ja co? Musiałem zajmować się liternictwem. Równie dobrze mogli mnie wrobić w akrobatykę spadochronową.”

John Lennon

O malarstwie

„Przed Elvisem nie było niczego.”

John Lennon

Before Elvis there was nothing. (ang.)

„Nie boję się śmierci. Jestem na nią przygotowany, ponieważ nie wierzę w nią. Uważam, że jest to tylko wyjście z samochodu i wkroczenie w kolejny etap.”

John Lennon

Źródło: wywiad dla Apple razem z Yoko Ono, Londyn, 5 sierpnia 1969

O śmierci

„To Elvis sprawił, że zacząłem interesować się muzyką pop. Dzięki niemu też zacząłem kupować płyty. Piosenki z pierwszych lat jego kariery były wspaniałe. Bill Halley i jego nagrania nie wzbudziły we mnie żadnego zainteresowania. Dopiero gdy usłyszałem Heartbreak Hotel, zrozumiałem, że TO jest TO!”

John Lennon

Źródło: Leszek C. Strzeszewski, Elvis, PWM, Kraków 1986, s. 88.

„Chciałbym, żeby wynaleziono pigułki, bo jedzenie zajmuje mi pół życia. Lubię herbatę, płatki kukurydziane i tym podobne rzeczy.”

John Lennon

O jedzeniu , O herbacie

„Nie powinno się ich skracać, gdyż strzyżone wzrastają we wnętrze głowy i przeszkadzają w pracy mózgu.”

John Lennon

o włosach.

„Razem z moimi trzema kolegami z zespołu The Beatles mamy zamiar zorganizować wspólny koncert.”

John Lennon

Źródło: The Long And Winding Road (film dokumentalny wydany w połowie lat osiemdziesiątych; wypowiedź pochodzi z 28 listopada 1980 roku)

„W pierwszej chwili byliśmy zakłopotani i onieśmieleni, ale Elvis szybko przełamał lody. Był bardzo przyjacielski i bezpośredni.”

John Lennon

o spotkaniu z Elvisem Presleyem.
Źródło: Leszek C. Strzeszewski, Elvis, PWM, Kraków 1986, s. 89.

„Oto jestem, jak się macie? Jak wasze związki? Czy przebrnęliście już przez wszystkie kłopoty? Czy lata siedemdziesiąte nie były prawdziwą męką? Oto jesteśmy, więc spróbujmy sprawić, by lata osiemdziesiąte były lepsze, bo to ciągle zależy tylko od nas. Nie jest to poza naszą władzą. Wciąż wierzę w miłość, w pokój, w pozytywne myślenie.”

John Lennon

Źródło: RKO Radio (wypowiedź z 8 grudnia 1980 roku)

O miłości , O pokoju , O myślach , O myśleniu

„Z miłością jest jak z kwiatem, pozwól mu zakwitnąć.”

John Lennon

Love is the flower you’ve got to let grow. (ang.)

„Pete Best jest wielkim perkusistą. Ale Ringo jest wielkim Beatlesem.”

John Lennon

o Ringo Starr

„The Beatles to przeszłość, ale John, Paul, George i Ringo… Bóg jeden wie, jakie relacje będą posiadali w przyszłości. Ja nie wiem. Ciągle kocham tych facetów. Ponieważ oni zawsze będą tymi ludźmi, którzy byli częścią mojego życia.”

John Lennon

O Bogu , O relacjach , O przeszłości , O przyszłości

„Kobieta jest Murzynem świata.”

John Lennon

Woman Is The Nigger of The World (ang.)
Źródło: tytuł piosenki z albumu Some Time in New York City (1972)

O kobietach

„Chodźmy do domu, chcę zobaczyć Seana, zanim pójdzie spać.”

John Lennon

ostatnie słowa
Źródło: Ostatnie słowa przed śmiercią, itvl.pl, 16 kwietnia 2013 http://www.itvl.pl/news/ostatnie-slowa-przed-smiercia

O śmierci , O domu

„Przy ostatnim numerze chciałbym was prosić o pomoc. Niech widzowie siedzący na tańszych miejscach klaszczą w dłonie, pozostali mogą pobrzękiwać biżuterią.”

John Lennon

4 listopada 1963 r. na koncercie u księżniczki Małgorzaty.

O pomocy

„Życie to coś, co upływa, kiedy ty jesteś zajęty snuciem planów na przyszłość.”

John Lennon

Life is what happens to you while you’re busy making other plans. (ang.)
Źródło: Beautiful Boy

O życiu , O przyszłości

„Nie wierzę w Hitlera
Nie wierzę w Jezusa
Nie wierzę w Kennedy’ego
(…)
Nie wierzę w Elvisa
Nie wierzę w Zimmermana
Nie wierzę w Beatlesów.
Po prostu wierzę w siebie.
W Yoko i w siebie.
I to jest cała prawda.
Sen się zakończył…”

John Lennon

Źródło: utwór God, z płyty Plastic Ono Band

O prawdzie , O snach

„Kobieta powinna być raczej obsceniczna niż słyszana.”

John Lennon

O kobietach

„Posłuchaj dobrze, Paul! Jeśli któregoś dnia przydarzy mi się z Yoko coś niedobrego, to musisz wiedzieć, że nie będzie to wypadek.”

John Lennon

słowa wypowiedziane do Paula Krassnera.

„Szkoła nie nauczyła mnie niczego pożytecznego, oprócz czytania i pisania.”

John Lennon

O szkole , O czytaniu

„Jedyna rzecz, której się boję, to starość. Nienawidzę jej.”

John Lennon

O starości

„Przynajmniej teraz John Lennon nie jest już dla mnie wielki.”

John Lennon

fragment piosenki węgierskiego zespołu Republic John Lennon.

„Jeśli mówisz o zniszczeniu, licz i nie nie licz na mnie.”

John Lennon

Źródło: White Album

„Chrześcijaństwo minie. Skurczy się i zaniknie. Nie muszę z tym dyskutować – mam rację i jestem o niej przekonany. Jesteśmy dzisiaj popularniejsi od Jezusa. Nie wiem co pierwsze minie – rock & roll czy chrześcijaństwo. Jezus był w porządku, ale jego uczniowie byli tępi i przeciętni. Według mnie to oni wszystko zniszczyli.”

John Lennon

Christianity will go. It will vanish and shrink. I needn’t argue with that; I’m right and I will be proved right. We’re more popular than Jesus now; I don’t know which will go first – rock and roll or Christianity. Jesus was all right, but his disciples were thick and ordinary. It’s them twisting it that ruins it for me. (ang.)
o The Beatles, w wywiadzie dla brytyjskiej gazety „Evening Standard”, 4 marca 1966.

John Lennon: Cytaty po angielsku

“I am returning this MBE in protest against Britain's involvement in the Nigeria-Biafra thing, against our support of America in Vietnam and against "Cold Turkey" slipping down the charts.”

Help us translate this quote

John Lennon

Letter to Queen Elizabeth II sent in 1969 with his MBE, explaining why he was returning it. http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-merseyside-37787297

“"One cave she wolf go too farther, and I wolf leaf her" he said to his fave rave horse. Of course the horse didn't answer, because as you know they cannot speak, least of all to a garlic eating, stinking, little yellow greasy fascist bastard catholic Spaniard. They soon made it up howevans and Jesus and wee Spastic were once morphia unitely in a love that knew no Suzie. The only thing that puzzled Jesus was why his sugarboot got so annoyed when he called her his little Spastic in public.”

Help us translate this quote

John Lennon książka A Spaniard in the Works

"A Spaniard In The Works" from A Spaniard In The Works (1965); this has sometimes been misquoted as if Lennon were speaking specifically about Jesus Christ, when in fact, it is part of the odd narration of an odd story with elements of satire, about a Spanish groom named "Jesus El Pifico".

“The celebrated Mr. K.
Performs his feat on Saturday at Bishops Gate
The Hendersons will dance and sing
As Mr. Kite flies through the ring don't be late
Messrs. K and H. assure the public
Their production will be second to none
And of course Henry the Horse dances the waltz!”

Help us translate this quote

John Lennon

"Being for the Benefit of Mr. Kite!" (1967)
Lyrics

“She forced me to become avant-garde and take my clothes off, when all I wanted was to be Tom Jones.”

Help us translate this quote

John Lennon

Źródło: The Beatles Anthology (2000), p. 300

“It makes rock concerts look like tea parties.”

Help us translate this quote

John Lennon

Commenting on American Football, in interview with Howard Cosell on ABC Television (December 1974)

“For the benefit of Mr. Kite
there will be a show tonight on trampoline.”

Help us translate this quote

John Lennon

"Being for the Benefit of Mr. Kite!" (1967)
Lyrics

“You have to be! (Laughs) You might get shot!”

Help us translate this quote

John Lennon

Responding to a reporter question during The Beatles Australian tour of if they were aware of everything going on around them. http://au.youtube.com/watch?v=5x5UUQM2Qy4

“Mother, you had me, but I never had you.”

Help us translate this quote

John Lennon

"Mother"
Lyrics, John Lennon/Plastic Ono Band (1970)

“If art were to redeem man, it could do so only by saving him from the seriousness of life and restoring him to an unexpected boyishness.”

Help us translate this quote

John Lennon

Quoted as a 1968 statement of Lennon's in Sunday Tasmanian (29 September 1996), and in The Rough Guide to the Beatles (2003) by Chris Ingham, p. 271, this actually derives from a statement which Lennon perhaps had been quoting:
Were art to redeem man, it could do so only by saving him from the seriousness of life and restoring him to an unexpected boyishness.
José Ortega y Gasset, in "Art a Thing of No Consequence" in The Dehumanization of Art (1925)
Misattributed

“I think a label like "avant-garde" defeats itself. You learn to have avant-garde exhibitions. The very fact that avant-garde can have an exhibition defeats the purpose of avant-garde, because it's already formalised and ritualised.”

Help us translate this quote

John Lennon

Źródło: The Beatles Anthology (2000), p. 301

“You say you want a Revolution; you better get it on right away.”

Help us translate this quote

John Lennon

"Power to the People"
Lyrics

“They hate you if you're clever, and they despise a fool.”

Help us translate this quote

John Lennon

"Working Class Hero"
Lyrics, John Lennon/Plastic Ono Band (1970)

“I've sold my soul to the devil.”

Help us translate this quote

John Lennon

On the commercial success of the Beatles, as quoted in Lennon (1985) by Ray Coleman

“We never made love in a bag. People probably imagined that we were making love. It was just, all of us are in a bag, you know. The point was the outline of the bag, you know, the movement of the bag, how much we see of a person, you know. But, inside, there might be a lot going on. Or maybe nothing's going on.”

Help us translate this quote

John Lennon

Playboy interview (1980)

“Well, that's rubbish, you know. Nobody controls me. I'm uncontrollable. The only one who controls me is me, and that's just barely possible.”

Help us translate this quote

John Lennon

On whether he's under Yoko's spell, under her control
Playboy interview (1980)

“I was looking for a name like the Crickets that meant two things, and from crickets I got to beetles. And I changed [to] B E A because … B E E T L E S didn't mean two things, so I changed … the E to an A. And it meant two things then. … When you said it, people thought of crawly things; and when you read it, it was beat music.”

Help us translate this quote

John Lennon

Pop Chronicles: Show 27 - The British Are Coming! The British Are Coming!: The U.S.A. is invaded by a wave of long-haired English rockers. Part 1 https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc19782/m1/#track/4, 24 August 1964 http://www.jpgr.co.uk/pro202.html.

“In England, there are only two things to be, basically: You are either for the labor movement or for the capitalist movement. Either you become a right-wing Archie Bunker if you are in the class I am in, or you become an instinctive socialist, which I was. That meant I think people should get their false teeth and their health looked after, all the rest of it. But apart from that, I worked for money and I wanted to be rich. So what the hell — if that's a paradox, then I'm a socialist. But I am not anything. What I used to be is guilty about money. That's why I lost it, either by giving it away or by allowing myself to be screwed by so-called managers.”

Help us translate this quote

John Lennon

Playboy interview (1980)

“I'm not claiming divinity. I've never claimed purity of soul. I've never claimed to have the answers to life. I only put out songs and answer questions as honestly as I can … But I still believe in peace, love and understanding.”

Help us translate this quote

John Lennon

Rolling Stone interview (1980)

“Everything is as important as everything else.”

Help us translate this quote

John Lennon

On influences, p. 8
The Beatles Anthology (2000)

“It's just natural, it's not a great disaster. People keep talking about it like it's The End of The Earth. It's only a rock group that split up, it's nothing important. You know, you have all the old records there if you want to reminisce.”

Help us translate this quote

John Lennon

Interview on Scene And Heard by David Wigg (25 October 1971)

“What would you suggest I do? Give everything away and walk the streets? The Buddhist says, "Get rid of the possessions of the mind." Walking away from all the money would not accomplish that. It's like the Beatles. I couldn't walk away from the Beatles. That's one possession that's still tagging along, right?”

Help us translate this quote

John Lennon

Playboy interview (1980)

“What's Bagism? It's like… a tag for what we all do, we're all in a bag ya know, and we realised that we came from two bags, I was in this pop bag going round and round in my little clique, and she was in her little avant-garde clique going round and round, and you're in your little tele clique and they're in their…ya know? and we all sort of come out and look at each other every now and then, but we don't communicate. And we all intellectualise about how there is no barrier between art, music, poetry… but we're still all "I'm a rock and roller, he's a poet" … so we just came up with the word so you would ask us what bagism is, and we'd say "WE'RE ALL IN A BAG BABY!"”

Help us translate this quote

John Lennon

Interview on The David Frost Show (14 June 1969) http://web.archive.org/web/20010719003543/http://homepage.ntlworld.com/carousel/pob07.html

“All that business was awful, it was a fuckin' humiliation. One has to completely humiliate oneself to be what the Beatles were, and that's what I resent. I didn't know, I didn't foresee. It happened bit by bit, gradually, until this complete craziness is surrounding you, and you're doing exactly what you don't want to do with people you can't stand — the people you hated when you were ten.”

Help us translate this quote

John Lennon

Źródło: As quoted in Rolling Stone (7 January 1971) , and requoted in The Sociology of Rock by Simon Frith, 1978 ISBN 0094602204

“The Walrus was Paul!”

Help us translate this quote

John Lennon

"Glass Onion"
Lyrics

“No — we need money first.”

Help us translate this quote

John Lennon

When asked if they wouldn't sing because they couldn't, in a press conference at John F. Kennedy Airport (7 February 1964) http://www.dmbeatles.com/interviews.php?interview=10