Giordano Bruno słynne cytaty
Giordano Bruno cytaty
„Ignorancja i arogancja to dwie nierozłączne siostrzyce.”
Źródło: Bliski Wschód. Społeczeństwa, polityka, tradycje, t. 3, Academica, 2006, s. 189.
„Wy, którzy mnie skazujecie, bardziej być może boicie się tego wyroku niż ja.”
słowa wypowiedziane do sędziów.
Lecz zło jest w tym – odparł Momos – że oni uznają za pewne, iż przebywają w świetle.
Źródło: Spaccio della bestia trionfante, Londyn 1584.
„Jeśli to nie jest prawdziwe, to jednak dobrze wymyślone.”
Se non è vero, è molto ben trovato. (wł.)
Źródło: De gl’ heroici furor, 1585
Giordano Bruno: Cytaty po angielsku
"Of Love" as translated in The Infinite in Giordano Bruno : With a Translation of His Dialogue, Concerning the Cause, Principle, and One (1978) by Sidney Thomas Greenburg, p. 89
Variant translation:
<p>Cause, Principle and One, the Sempiterne,
On whom all being, motion, life, depend.
From whom, in length, breadth, depth, their paths extend
As far as heaven, earth, hell their faces turn :
With sense, with mind, with reason, I discern
That not, rule, reckoning, may not comprehend
That power and bulk and multitude which tend
Beyond all lower, middle, and superne.</p><p> Blind error, ruthless time, ungentle doom,
Deaf envy, villain madness, zeal unwise,
Hard heart, unholy craft, bold deeds begun,
Shall never fill for one the air with gloom,
Or ever thrust a veil before these eyes,
Or ever hide from me my glorious sun.</p>
As quoted in "Giordano Bruno" by Thomas Davidson, The Index Vol. VI. No. 36 (4 March 1886), p. 429
Cause, Principle, and Unity (1584)
</p>
As quoted in "Giordano Bruno" by Thomas Davidson, in The Index Vol. VI. No. 36 (4 March 1886), p. 429