Francis Scott Fitzgerald cytaty

strona 10

„Pokażcie mi bohatera, a ja napiszę tragedię.”

„Nie chcę tylko słów. Jeśli to wszystko, co dla mnie masz, lepiej odejdź.”

„Im więcej wiesz, tym więcej pozostaje do poznania i wciąż tego przybywa.”

„Umysł małego dziecka jest fascynujący, ponieważ dziecko we wszystkim odkrywa coś nowego – ale to się kończy w wieku mniej więcej lat dwunastu. Później młode stworzenie niewiele już może dać i nic takiego nie potrafi zrobić ani powiedzieć, czego by dorosły nie wiedział lepiej.”

„Nie ucząc się łaciny, straciłem coś dobrego, coś takiego, jak cudowny wieczór z ładną dziewczyną. Tak, przez lenistwo wyrzekłem się dobrowolnie poznania wspaniałego dorobku ludzkości, bo nie miałem ochoty zadać sobie trochę trudu.”

„Próżniacy to oddzielna kategoria ludzi, których nie można uratować, nie można niczym przekonać – jedyny ich wkład w życie ludzkości to to, że zagrzeją miejsce przy wspólnym stole.”

„Jeżeli przez tydzień będziesz oddzielnie kłaść każdą rzecz na miejsce, myśląc o tym, co robisz od chwili wzięcia jej do ręki aż do odłożenia – zamiast chwytać trzy rzeczy na raz, to po miesiącu systematyczność wejdzie ci w nałóg i będziesz miała życie o wiele łatwiejsze.”

„Nikt nie został pisarzem tylko dlatego, że chciał nim być. Jeśli masz coś do powiedzenia, coś, czego Twoim zdaniem nikt jeszcze nie powiedział, musi w Tobie być tak nieprzeparta chęć wypowiedzi, że w końcu znajdziesz sposób, i to zupełnie nowy, przez nikogo dotąd nie zastosowany, a wtedy rzecz i jej wyraz tak będą mocno ze sobą spojone, jakby myśl i forma rodziły się jednocześnie.”

„Interesują mnie tylko ci, co tak jak ja myślą i pracują, i mało jest prawdopodobne, żebym to właśnie ja, w moim wieku mógł się zmienić.”

„Co się tyczy p r z y m i o t n i k ó w: każda dobra proza opiera się na czasownikach, ponieważ one dźwigają zdania. Nadają zdaniom ruch.”

„Ile razy masz ochotę kogoś krytykować (…), przypomnij sobie, że nie wszyscy ludzie na tym świecie mieli takie możliwości jak ty.”

„Taka już jest logika życia, że młodemu nigdy nie uda się wykręcić sianem. Oszukasz rodziców, ale nie oszukasz rówieśników.”

„Nie można przeżyć na nowo czasu, który się już raz przeżyło.”

„Rosemary pojechała do Monte Carlo zgnębiona - na miarę swoich możliwości - wprost bezgranicznie.”

„Spośród moich znajomych wszyscy, którzy pili na umór, mając lat osiemnaście czy dziewiętnaście, dziś spokojnie leżą w grobie.”

„Zacznij od jednostki, a stworzysz typ; zacznij od typu, a nie stworzysz nic.”

„Kiedy kupuje krawat, zawsze pyta, czy kolor puszcza od dżinu.”

„Wielkie piękności często stają się zupełnie kimś innym, kiedy mają trzydzieści osiem lat.”

„Nieuczciwość w kobiecie to rzecz, której nigdy nie potępia się zbyt surowo.”

„Byłem ciężkim idiotą, pozwalając się dyskwalifikować za brak pracy, gdy inni o zdolnościach nieskończenie mniejszych dostawali bardzo dobre stopnie bez większego wysiłku.”

„Nauczyłem się pisać przez pokonywanie trudności, choć nie miałem na to najmniejszej ochoty.”

„Trzeba skręcać, kiedy droga zakręca, a jeżeli skręcisz w złą stronę, może cię to kosztować całe lata niepowodzeń i niedoli.”

„I pomyśleć, że w tym upale komuś może nie być obojętne, czyje wargi całuje, czyja głowa odcisnęła mokry ślad na kieszeni piżamy, tuż nad sercem!”

„Uśmiechnął się wyrozumiale – więcej niż wyrozumiale. Był to jeden z tych rzadkich uśmiechów, dających pewność i otuchę na zawsze, uśmiech, który można spotkać w życiu cztery albo pięć razy. Obejmował – albo zdawał się obejmować na moment – calusieńki nieskończony świat, a potem koncentrował się na tobie z nieodpartą życzliwością. Było w nim akurat tyle zrozumienia, ile ci było potrzeba, i tyle wiary w ciebie, ile sam chciałbyś mieć; uśmiech ten zapewniał cię, że wywarłeś takie wrażenie, jakie – w najkorzystniejszych okolicznościach – chciałbyś wywrzeć”

„Aby powstrzymać się od sądzenia bliźnich, trzeba mieć ogromny zapas ufności. Do dziś pozostała mi obawa, że coś istotnego przeoczę, że coś mi się wymknie, jeśli nie będę pamiętał, iż poczucie fundamentalnych zasad przyzwoitości nie wszystkim przy urodzeniu jest równo dane.”

„Można gładzić ludzi słowami.”

„Najbardziej winien jest ten, kto pierwszy wynalazł świadomość. Więc straćmy ją na parę godzin.”

„Moje pokolenie radykałów i burzycieli nie wymyśliło niczego na miejsce zacnych starych cnót, takich jak praca i odwaga, i staroświeckich zalet – grzeczności i uprzejmości.”

„Powiedzieć sobie: „Będę robić coś wartościowego i potrzebnego” to akt mądrości i odwagi.”

“No one should live beyond 30”

“The fire blazing in her dark and injured heart seemed to glow around her like a flame.”

“This unlikely story begins on a sea that was a blue dream, as colorful as blue-silk stockings, and beneath a sky as blue as the irises of children's eyes.”

“Family quarrels are bitter things. They don't go according to any rules. They are not like aches or wounds; they are more like splits in the skin that won't heal because there is not enough material.”

“He was handsome then if never before, bound for one of those immortal moments which come so radiantly that their remembered light is enough to see by for years.”

“Either you think — or else others have to think for you and take power from you, pervert and discipline your natural tastes, civilize and sterilize you.”

“My whole theory of writing I can sum up in one sentence. An author ought to write for the youth of his own generation, the critics of the next, and the schoolmasters of ever afterward.”

“The words seemed to bite physically into Gatsby.”

“There was a kindliness about intoxication - there was that indescribable gloss and glamour it gave, like the memories of ephemeral and faded evenings.”

“She was incurably dishonest.”

“They weren't happy, and neither of them had touched the chicken or the ale---and yet they weren't unhappy either. There was an unmistakable air of natural intimacy about the picture and anybody would have said that they were conspiring together.”

“Often a man can play the helpless child in front of a woman, but he can almost never bring it off when he feels most like a helpless child.”

“But his heart was in a constant, turbulent riot.”

“I don't like girls in the daytime,' he said shortly, and then thinking this a bit abrupt, he added: 'But I like you.' He cleared his throat. 'I like you first and second and third.”

“I didn’t realize it, but the days came along one after another, and then two years were gone, and everything was gone, and I was gone.”

“the intimate revelations of young men, or at least the terms in which they express them, are usually plagiaristic and marred by obvious suppressions.”

“He had been full of the idea so long, dreamed it right through to the end, waited with his teeth set, so to speak, at an inconceivable pitch of intensity. Now, in the reaction, he was running down like an overwound clock.”

“Kiss me now, love me now.”

“I want you to take a red-hot bath as hot as you can bear it, and just relax your nerves. You can read in the tub if you wish.”

“I wouldn't ask too much of her," I ventured. "You can't repeat the past."

"Can't repeat the past? he cried incredulously. "Why of course you can!”

“What was the use of doing great things if I could have a better time telling her what I was going to do?”

“THE VOICE: (to BEAUTY) Your life on earth will be, as always, the interval between two significant glances in a mundane mirror.”

“Let us learn to show our friendship for a man when he is alive and not after he is dead," he suggested. "After that my own rule is to let everything alone.”

“He looked at her and for a moment she lived in the bright blue worlds of his eyes, eagerly and confidently.”

“You don’t know what a trial it is to be —like me. I've got to keep my face like steel in the street to keep men from winking at me.”

“Never miss a party… good for the nerves--like celery.”

“The Montana sunset lay between the mountains like a giant bruise from which darkened arteries spread across a poisoned sky.”

“Very well then, better a sane crook than a mad puritan.”

“I carry the place around the world in my heart but sometimes I try to shake it off in my dreams”