Elizabeth Barrett Browning słynne cytaty
Źródło: Żądania mężczyzny, tłum. Ludmiła Marjańska
Elizabeth Barrett Browning: Cytaty po angielsku
St. 22.
De Profundis (1862)
Kontekst: Whatever's lost, it first was won;
We will not struggle nor impugn.
Perhaps the cup was broken here,
That Heaven's new wine might show more clear.
I praise Thee while my days go on.
No. LXII
Sonnets from the Portuguese (1850)
No. LXI
Sonnets from the Portuguese (1850)
A Woman's Shortcomings http://www.poetryconnection.net/poets/Elizabeth_Barrett_Browning/14908, st. 5 (1850).
Kontekst: Unless you can muse in a crowd all day
On the absent face that fixed you;
Unless you can love, as the angels may,
With the breadth of heaven betwixt you;
Unless you can dream that his faith is fast,
Through behoving and unbehoving;
Unless you can die when the dream is past —
Oh, never call it loving!
Bk. VII, l. 801-808.
Aurora Leigh http://digital.library.upenn.edu/women/barrett/aurora/aurora.html (1857)
Kontekst: Man, the two-fold creature, apprehends
The two-fold manner, in and outwardly,
And nothing in the world comes single to him.
A mere itself, — cup, column, or candlestick,
All patterns of what shall be in the Mount;
The whole temporal show related royally,
And build up to eterne significance
Through the open arms of God.
Bk. VII, l. 801-808.
Aurora Leigh http://digital.library.upenn.edu/women/barrett/aurora/aurora.html (1857)
Kontekst: Man, the two-fold creature, apprehends
The two-fold manner, in and outwardly,
And nothing in the world comes single to him.
A mere itself, — cup, column, or candlestick,
All patterns of what shall be in the Mount;
The whole temporal show related royally,
And build up to eterne significance
Through the open arms of God.
St. 23 -24.
De Profundis (1862)
Kontekst: p>I praise Thee while my days go on;
I love Thee while my days go on:
Through dark and dearth, through fire and frost,
With emptied arms and treasure lost,
I thank Thee while my days go on.And having in thy life-depth thrown
Being and suffering (which are one),
As a child drops his pebble small
Down some deep well, and hears it fall
Smiling — so I. THY DAYS GO ON.</p
“Because God's gifts put man's best dreams to shame.”
No. XXVI
Sonnets from the Portuguese (1850)
“What I do, and what I dream include thee, as the wine must taste of its own grapes.”
Źródło: Sonnets from the Portuguese and Other Poems
“My patience has dreadful chilblains from standing so long on a monument.”
Źródło: Letters of Elizabeth Barrett Browning to Mary Russell Mitford, 1836-1854
“Witch, scholar, poet, dreamer, and the rest…”
Źródło: Aurora Leigh
No. IV
Sonnets from the Portuguese (1850)
“Go from me. Yet I feel that I shall stand
Henceforward in thy shadow.”
No. VI
Sonnets from the Portuguese (1850)
No. IV
Sonnets from the Portuguese (1850)
“Since when was genius found respectable?”
Bk. VI, l. 275.
Aurora Leigh http://digital.library.upenn.edu/women/barrett/aurora/aurora.html (1857)
“By thunders of white silence.”
Hiram Powers's Greek Slave; reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).
St. 20-21.
De Profundis (1862)
Bk. II, l. 785-790.
Aurora Leigh http://digital.library.upenn.edu/women/barrett/aurora/aurora.html (1857)
“Oh, the little birds sang east, and the little birds sang west.”
Toll Slowly; reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).
The Dead Pan; reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)..
