Emily Dickinson cytaty
Emily Dickinson
Data urodzenia: 10. Grudzień 1830
Data zgonu: 15. Maj 1886
Natępne imiona: Emily Dickinsonová, Emily Elizabeth Dickinson
Emily Elizabeth Dickinson – poetka amerykańska.
Cytaty Emily Dickinson
„Wspólna śliwka to nie śliwka. Miałam zbyt wiele respektu, aby zjeść miąższ, a pestek nie lubię.“
Źródło: List do świata (ang. The letters of Emily Dickinson, 1970), tłum. Danuta Piestrzyńska
„Niebo – to, czego nie dosięgam!
Już jabłko na jabłoni —
Gdy Gałąź dłuższa niż Nadzieja —
Jest Niebem – dla mej Dłoni!“
Źródło: Niebo – to, czego nie dosięgam!
„Nadzieja jest tym upierzonym
Stworzeniem na gałązce
Duszy – co śpiewa melodie
Bez słów i nie milknące“
Źródło: Nadzieja jest tym upierzonym...
„Nie miałam czasu na Nienawiść
Bo
Grób mi był Przegrodą —
Życie nie było
Dość pojemne —
Aby w nim zmieścić – Wrogość“
Źródło: Nie miałam czasu, tłum. Stanisław Barańczak
„A word is dead
When it is said,
Some say.
I say it just
Begins to live
That day.“
— Emily Dickinson, książka The Complete Poems of Emily Dickinson
Źródło: The Complete Poems of Emily Dickinson
„To live is so startling it leaves little time for anything else.“
The Letters of Emily Dickinson (1958), edited by Thomas H. Johnson, associate editor Theodora Ward. Quoted in "The Conscious Self in Emily Dickinson's Poetry" by Charles A. Anderson: American Literature, Vol. 31, No. 3 (Nov. 1959), pp. 290-308.
„Love — thou art Veiled —
A few — behold thee —
Smile — and alter — and prattle — and die —
Bliss — were an Oddity — without thee —
Nicknamed by God —
Eternity“
— Emily Dickinson, Love — thou art high —
453: Love — thou art high —
„I'm nobody! Who are you?
Are you nobody, too?
Then there ’s a pair of us—don’t tell!
They ’d banish us, you know.
How dreary to be somebody!
How public, like a frog
To tell your name the livelong day
To an admiring bog!“
— Emily Dickinson, książka The Complete Poems of Emily Dickinson
Źródło: The Complete Poems of Emily Dickinson
![Unknown author Unknown author, Yale University Manuscripts & Archives Digital Images Database [1]](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Emily_Dickinson_daguerreotype_(Restored).jpg){kind=link}