Arthur Miller cytaty (152 cytatów, strona 5)

Arthur Miller: 152 cytaty0 Polubień

Arthur Miller słynne cytaty

„Uogólnienie to śmierć dla sztuki. Boskie natchnienie żyje w szczegółach.”

„Pędziłem w przyszłość, upajając się samotnością – siostrą buntu, rozpoczynając tę podróż ku samemu sobie, którą odbywamy po omacku przez całe życie.”

Arthur Miller

„Współczesna młodzież walczy przeciwko wczorajszej frazeologii, w tym celu wynajduje dzisiejsze slogany.”

Arthur Miller

Źródło: Nieprzyjemne prawdy. Aforyzmy naszych czasów, wyb. i przekład Henryk Zdanowski, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1987, s. 6.

„Nie chodzi o prawdę. To tylko sąd, a nie teleturniej.”

Arthur Miller

Źródło: Skłóceni z życiem

„Potrzeba pisania rodzi się z wewnętrznej potrzeby uporządkowania chaosu, nadania mu znaczenia.”

Arthur Miller

Źródło: Robin U. Russin, William Missouri Downis, Jak napisać scenariusz filmowy, Wydawnictwo Wojciech Marzec, Warszawa 2008, tłum. Ewa Spirydowicz, s. 39.

Arthur Miller: Cytaty po angielsku

“I know that my works are a credit to this nation and I dare say they will endure longer than the McCarran Act.”

Help us translate this quote

Arthur Miller

The New York Herald Tribune (31 March 1954)

“In an ordinary crime, how does one defend the accused? One calls up witnesses to prove his innocence. But witchcraft is ipso facto, on its face and by its nature, an invisible crime, is it not? Therefore, who may possibly be witness to it? The witch and the victim. None other. Now we cannot hope the witch will accuse herself; granted? Therefore, we must rely upon her victims — and they do testify, the children certainly do testify. As for the witches, none will deny that we are most eager for all their confessions. Therefore, what is left for a lawyer to bring out? I think I have made my point. Have I not?”

Help us translate this quote

Arthur Miller The Crucible

Deputy Governor Danforth
The Crucible (1953)

“I do think I see some shred of goodness in John Proctor. Not enough to weave a banner with, but white enough to keep it from such dogs. Give them no tear! Tears pleasure them! Show honor now, show a stony heart and sink them with it!”

Help us translate this quote

Arthur Miller The Crucible

John Proctor
The Crucible (1953)

“A playwright lives in an occupied country… And if you can't live that way you don't stay.”

Help us translate this quote

Arthur Miller

The New York Times (9 Feb 1986)

“I think now that the great thing is not so much the formulation of an answer for myself, for the theater, or the play — but rather the most accurate possible statement of the problem.”

Help us translate this quote

Arthur Miller

National Observer (20 January 1964)

“I simply asked him if he was making any money. Is that a criticism?”

Help us translate this quote

Arthur Miller książka Death of a Salesman

Willy
Death of a Salesman (1949)

“They don't need me in New York. I'm the New England man. I'm vital in New England.”

Help us translate this quote

Arthur Miller książka Death of a Salesman

Willy Loman
Death of a Salesman (1949)

“Spite, spite, is the word of your undoing!”

Help us translate this quote

Arthur Miller książka Death of a Salesman

Willy
Death of a Salesman (1949)

“Nothing's Planted, I don't have a thing in the ground.”

Help us translate this quote

Arthur Miller książka Death of a Salesman

Willy
Death of a Salesman (1949)

“He wants to live on through something — and in his case, his masterpiece is his son… all of us want that, and it gets more poignant as we get more anonymous in this world.”

Help us translate this quote

Arthur Miller

On Willy Loman in Death of a Salesman, as quoted in The New York Times (9 May 1984)

“The job is to ask questions — it always was — and to ask them as inexorably as I can. And to face the absence of precise answers with a certain humility.”

Help us translate this quote

Arthur Miller

National Observer (20 January 1964)

“I'm very well liked in Hartford. You know, the trouble is, Linda, people don't seem to take to me.”

Help us translate this quote

Arthur Miller książka Death of a Salesman

Willy
Death of a Salesman (1949)

“The structure of a play is always the story of how the birds came home to roost.”

Help us translate this quote

Arthur Miller

Harper's (August 1958)

“I'm the end of the line; absurd and appalling as it may seem, serious New York theater has died in my lifetime.”

Help us translate this quote

Arthur Miller

The Times (11 January 1989)

“Look, we're all the same; a man is a fourteen-room house — in the bedroom he's asleep with his intelligent wife, in the living-room he's rolling around with some bareass girl, in the library he's paying his taxes, in the yard he's raising tomatoes, and in the cellar he's making a bomb to blow it all up.”

Help us translate this quote

Arthur Miller

Lyman, Act 2
The Ride Down Mount Morgan (1991)

“And when I saw that, I realized that selling was the greatest career a man could want. 'Cause what could be more satisfying than to be able to go, at the age of eighty-four, into twenty or thirty different cities, and pick up a phone, and be remembered and loved and helped by so many different people?”

Help us translate this quote

Arthur Miller książka Death of a Salesman

Willy
Death of a Salesman (1949)

“Now hell and heaven grapple on our backs and all our old pretense is ripped away. Aye, and God's icy wind will blow.”

Help us translate this quote

Arthur Miller The Crucible

John Proctor
The Crucible (1953)

“We're free and clear, Willy. We're free, we're free, we're free…”

Help us translate this quote

Arthur Miller książka Death of a Salesman

Linda
Death of a Salesman (1949)

“You specialize in something until one day you find it is specializing in you.”

Help us translate this quote

Arthur Miller The Price

The Price (1967)

“Hale: Here is all the invisible world, caught, defined, and calculated. In these books the Devil stands stripped of all his brute disguises. Here are all your familiar spirits — your incubi and succubi; your witches that go by land, by air, and by sea; your wizards of the night and of the day. Have no fear now — we shall find him out if he has come among us, and I mean to crush him utterly if he has shown his face!
Rebecca: Will it hurt the child, sir?
Hale: I cannot tell. If she is truly in the Devil's grip we may have to rip and tear to get her free.”

Help us translate this quote

Arthur Miller The Crucible

The Crucible (1953)

“I like it not that Mr. Parris should lay his hand upon my baby. I see no light of God in that man. I'll not conceal it.”

Help us translate this quote

Arthur Miller The Crucible

John Proctor
The Crucible (1953)

“When irrational terror takes to itself the fiat of moral goodness somebody has to die. … No man lives who has not got a panic button, and when it is pressed by the clean white hand of moral duty, a certain murderous train is set in motion.”

Help us translate this quote

Arthur Miller

"It Could Happen Here - And Did," http://books.google.com/books?id=SxkSdaCoHL8C&pg=PA295&dq=%22arthur+miller%22+%22panic+button%22&ei=E4VoR9-SMI34iwHf9LFo&ie=ISO-8859-1&sig=f0iKJxpOGjd5_Zs83QcNtAWLpH0 New York Times (30 April 1967); also in The Theater Essays of Arthur Miller (1996)

“I don't know a critic who penetrates the center of anything.”

Help us translate this quote

Arthur Miller

As quoted in "Arthur Miller, Moral Voice of American Stage, Dies at 89" by Marilyn Berger in The New York Times (11 February 2005)

“Well, all the plays that I was trying to write … were plays that would grab an audience by the throat and not release them, rather than presenting an emotion which you could observe and walk away from.”

Help us translate this quote

Arthur Miller

The New York Times (9 Feb 1986)

“The task of the real intellectual consists of analyzing illusions in order to discover their causes.”

Help us translate this quote

Arthur Miller

As quoted in Federalism and the French Canadians (1968) by Pierre Trudeau, p. 175