Bertolt Brecht cytaty
Bertolt Brecht
Data urodzenia: 10. Luty 1898
Data zgonu: 14. Sierpień 1956
Natępne imiona: Bertold Brecht, Бертольд Брехт
Bertolt Brecht, właśc. Eugen Berthold Friedrich Brecht – niemiecki komunistyczny pisarz, dramaturg, teoretyk teatru, inscenizator, poeta.
Dzieło
Cytaty Bertolt Brecht
„Niebezpieczeństwo trwa zwykle dłużej niż ucieczka.“
Źródło: Myśli ludzi wielkich, średnich i psa Fafika, „Przekrój”, wyd. 1–13, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 2000, s. 122.
„Andrzej: Nieszczęśliwy kraj, który nie ma bohaterów.Galileusz: Nieszczęśliwy jest kraj, który potrzebuje bohaterów.“
Andrea: Unglücklich das Land, das keine Helden hat.<br/ >Galilei: Unglücklich das Land, das Helden nötig hat. (niem.)
Życie Galileusza (1939)
„Czyż nie byłoby przecież prostszym rozwiązaniem,
gdyby rząd
rozwiązał naród
i wybrał drugi?“
…) Wäre es da
Nicht doch einfacher, die Regierung
Löste das Volk auf und
Wählte ein anderes? (niem.
o powstaniu robotniczym w NRD przeciw władzom komunistycznym, które wybuchło w czerwcu 1953.
Źródło: Rozwiązanie, 1953
„A ty wiesz, że gardzą ludźmi, których mózg nie jest w stanie napełnić ich żołądka?“
Życie Galileusza (1939)
„Piękne dzieciństwo ma się tylko raz.“
Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998
„Kto zbudował siedmiobramne Teby?
W książkach czytam imiona królów.
Czy królowie przyciągali bloki skalne? (…)
Dokąd poszli, gdy chiński mur ukończono,
Murarze? (…)“
Wer baute das siebentorige Theben
In den Büchern stehen die Namen von Königen.
Haben die Könige die Felsbrocken herbeigeschleppt? (…)
Wohin gingen an dem Abend, wo die chinesische Mauer fertig war,
Die Maurer? (…) (niem.)
Źródło: Pytania czytającego robotnika (1935)
„Myślenie jest czymś, co następuje po trudnościach i poprzedza działanie.“
Źródło: Od księgoznawstwa przez bibliotekoznawstwo do nauki o informacji XXI wieku, oprac. Jan Leończuk, Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego, 2007, s. 100.
„Bałagan uratował już życie tysiącom ludzi. W czasie wojny wystarczyło nieraz najmniejsze odchylenie od rozkazu, aby człowiek uszedł z życiem.“
Źródło: Joachim Glensk, Niemcy w opinii własnej i świata
„Zaprawdę, żyję w ponurej epoce!“
Wirklich, ich lebe in finsteren Zeiten! (niem.)
Źródło: Do potomnych, 1939, tłum. Stanisław Jerzy Lec
„Terror potęguje strach i odwagę, dwie właściwości bardzo niebezpieczne dla dyktatorów.“
Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998
„[Brecht był opanowany] nie przez ruch robotniczy – tego nigdy nie znał – ale przez głęboką potrzebę całkowitego poddania się totalitarnej władzy, temu nowemu bizantyjskiemu Kościołowi Państwowemu, niewzruszonej hierarchii opartej na nieomylności przywódcy.“
O Bertoldzie Brechcie
Źródło: Herbert Lüthy, Du Pauvre Bertold Brecht (1953)
„Najpierw żarcie, potem moralność.“
— Bertolt Brecht, Opera za trzy grosze
Denn erst kommt das Fressen, und dann kommt die Moral (niem.)
Opera za trzy grosze (1928)
