Aldous Huxley cytaty strona 6

„Wzbudzać miłość jest oczywiście rzeczą przyjemną, ale miłość nie powinna być zbyt gwałtowna ani zbyt długotrwała. Mężczyźni stają się wówczas nudni.”

Nowy wspaniały świat (1932)

„Potrafię współczuć cudzym bólom, ale nie przyjemnościom. Jest coś dziwnie nudnego w szczęściu innych ludzi.”

„Zbrojenia, powszechne zadłużenie i zaplanowane wychodzenie wszystkiego z mody – oto trzy filary prosperity Zachodu.”

Aldous Huxley książka Wyspa

Wyspa (1962)

„Zaledwie jeden człowiek na milion potrafi myśleć tak, że przynosi to korzyść jemu i innym.”

„Szczęśliwi ludzie to tacy, którzy nie są świadomi lepszych i większych możliwości, żyją we własnych światach odpowiednio skrojonych do ich predyspozycji.”

Aldous Huxley Cytaty o ludziach

„Każdego określa nie tylko to, co on sam mówi, lecz charakter ludzi, którzy mają podobny światopogląd.”

Nowy wspaniały świat (1932)

„Dla swego psa każdy jest Napoleonem. To powód nieustającej popularności psów.”

„Kiedy ludzie są wobec ciebie podejrzliwi, sam stajesz się podejrzliwy wobec nich.”

To his dog, every man is Napoleon; hence the constant popularity of dogs. (ang.)
Źródło: Wielka księga mądrości, wybór Jacek i Tomasz Ilga

„Dopóki ludzie będą wielbić Cezarów i Napoleonów, dopóty będą się oni regularnie pojawiać i unieszczęśliwiać ludzkość.”

„Chciałem zmienić świat. Doszedłem jednak do wniosku, że mogę jedynie zmieniać samego siebie.”

Źródło: Cele i środki (1937)

Aldous Huxley Cytaty o świecie

„Dzięki ci, Fordzie! Nie był ostatni. Trzy spośród dwunastu ustawionych wokół okrągłego stołu krzeseł były jeszcze nie zajęte. Wśliznął się na najbliższe z nich w miarę niepostrzeżenie i oto już gotów był marszczyć brwi na widok wchodzących spóźnialskich."
- Bernard Marks, "Nowy wspaniały świat" Aldous Huxley”

I wanted to change the world. But I have found that the only thing one can be sure of changing is oneself. (ang.)

„Sto powtórzeń przez trzy noce tygodniowo w ciągu czterech lat, pomyślał Bernard Marks, fachowiec od hipnopedii. Sześćdziesiąt dwa tysiące czterysta powtórzeń przeradza się w jedna prawdę. Idioci!"
- Bernard Marks, "Nowy, wspaniały świat" Aldous Huxley”

Brave New World

„Rozumie pan, to jest zakazane. Ponieważ jednak ja tutaj ustanawiam prawa, więc i ja mogę je łamać. Bezkarnie, panie Marks - dodał zwracając się do Bernarda - Czego pan, obawiam się, nie może czynić."

- Mustafa Mond, Nowy Wspaniały Świat”

Brave New World

„Rządzenie to sprawa stołka, nie kołka. Rządzi się przy pomocy mózgu i pośladków, nie pięści."
- Aldous Huxley "Nowy, wspaniały świat”

Brave New World

„Fakty nie przestają istnieć z powodu ich ignorowania.”

Brave New World

Aldous Huxley cytaty

„Na antypodach umysłu jesteśmy mniej lub bardziej wyzwoleni z języka, przebywamy poza systemem myślenia pojęciowego. W rezultacie nasza percepcja przedmiotów wizyjnych posiada całą świeżość, całą nagość intensywności doświadczenia, które nigdy nie było werbalizowane ani przekładane na martwą abstrakcję.”

Facts do not cease to exist because they are ignored. (ang.)
Źródło: Proper studies: the proper study of mankind is man, Chatto & Windus, 1957.

„W miłości istnieje zawsze przymieszka nienawiści.”

„Tajemnica szczęścia i cnoty tkwi w tym, by lubić to, co musi się robić.”

„Wiara jest czymś zupełnie odmiennym od wierzeń.”

Źródło: „Przekrój”, wydania 27–38, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 1998.

Aldous Huxley książka Wyspa

Wyspa (1962)

„Co należy zrobić po upadku? To, co robią dzieci: podnieść się.”

„Gdy jednostka czuje, wspólnota szwankuje.”

„Nigdy tak wielu nie było manipulowanych przez tak nielicznych.”

When the individual feels, the community reels. (ang.)
slogan hipnopedyczny.
Nowy wspaniały świat (1932)

„Słowa są kanwą, na której oplatamy nasze słowa.”

Źródło: Ryszard Kapuściński, Lapidarium, tom 1, Czytelnik, 1990, s. 153.

„Śmierć to jedyna rzecz, której nie udało się nam całkowicie zwulgaryzować.”

Aldous Huxley książka Eyeless in Gaza

Death, it’s the only thing we haven’t succeeded in completely vulgarizing. (ang.)
Źródło: Eyeless in Gaza, Amereon Ltd, 1975, s. 311.

„Czasem lepiej zbłądzić, niż zbyt nachalnie pytać o drogę.”

„Amerykanie są narodem, który zbudzić można jedynie 3-krotnym kopaniem w drzwi; ale potem już nie mogą zasnąć.”

„Często szuka się sensu życia przy pomocy bezsensownych metod.”

„Tylko jeszcze jedna niezbędna masakra kapitalistów albo komunistów lub faszystów, lub chrześcijan, lub heretyków, a już znajdziemy się w złotej przyszłości.”

„Kto umie czytać, posiadł klucz do wielkich czynów, do nieprzeczuwanych możliwości, do upajająco pięknego, udanego i sensownego życia.”

w roku 1944.

„A więc teraz – powiedział Will – proponuje pani uczynić ich nieszczęśliwymi, w nadziei, że to przywróci im wiarę w Boga. Zgadzam się, to jedna z metod nawracania.”

Aldous Huxley książka Wyspa

Wyspa (1962)

„Z historią jest jak z mięsnym pasztetem – nie należy się przyglądać, jak się go przyrządza.”

„W szczęściu zawsze znajdziesz kawałek domowych pantofli.”

„Jeżeli chce się żyć każdą nadarzającą się chwilą, trzeba umierać dla każdej innej chwili.”

„Cały kłopot z fikcją literacką polega na tym - rzekł John Rivers - że za dużo w niej sensu. W rzeczywistości nigdy nie ma sensu”

The Genius And The Goddess

“For every traveller who has any taste of his own, the only useful guidebook will be the one which he himself has written.”

Aldous Huxley: Cytaty po angielsku

“Hug me till you drug me, honey; Kiss me till I'm in a coma: Hug me, honey, snuggly bunny; Love's as good as soma.”

“Successfully (whatever that may mean) or unsuccessfully, we all overact the part of our favorite character in fiction.”

“The self is coming from a state of pure awareness from the state of being. All the rest that comes about in a outward manifesation of the physical world, including fluctuations which end up as thoughts and actions”

Źródło: The Doors of Perception & Heaven and Hell

“Marble, I perceive, covers a multitude of sins.”

Źródło: The Doors of Perception & Heaven and Hell

“… one reads, above all, to prevent oneself thinking.”

“… we were back at home, and I had returned to that reassuring but profoundly unsatisfactory state known as 'being in one's right mind.”

Aldous Huxley książka Crome Yellow

Źródło: Crome Yellow

“To be excited is still to be unsatisfied.”

Aldous Huxley książka The Doors of Perception

Źródło: The Doors of Perception

“Both of us victims of the same twentieth-century plague. Not the Black Death, this time; the Grey Life.”

Aldous Huxley książka Nowy wspaniały świat

Źródło: Brave New World

“Everybody strains after happiness, and the result is that nobody's happy.”

Aldous Huxley książka Wyspa

Źródło: Island (1962)

“That is the secret of happiness and virtue -- liking what you've got to do.”

Aldous Huxley książka Point Counter Point

Źródło: Point Counter Point

“When one individual comes into intimate contact with another, she—or he, of course, as the case may be—must almost inevitably receive or inflict suffering.”

Aldous Huxley książka Nowy wspaniały świat

Źródło: Brave New World

“O brave new world that has such people in it.”

Aldous Huxley książka Crome Yellow

Źródło: Crome Yellow

“But every one belongs to every one else”

Aldous Huxley książka Nowy wspaniały świat

Źródło: Brave New World

“Dream in a pragmatic way.”

Aldous Huxley książka Nowy wspaniały świat

Źródło: Brave New World

“Hell is the incapacity to be other than the creature one finds oneself ordinarily behaving as.”

“Isn't there something in living dangerously?”

Aldous Huxley książka Eyeless in Gaza

Źródło: Eyeless in Gaza

“God isn't compatible with machinery and scientific medicine and universal happiness.”

Aldous Huxley książka Nowy wspaniały świat

Źródło: Brave New World

“You've got to be hurt and upset; otherwise you can't think of the really good, penetrating, X-rayish phrases.”

Aldous Huxley książka Nowy wspaniały świat

The Controller, Mustapha Mond, in Ch. 17
Źródło: Brave New World (1932)

“The end cannot justify the means for the simple and obvious reason that the means employed determine the nature of the ends produced.”

Aldous Huxley książka Nowy wspaniały świat

Źródło: Brave New World

“In any race between human numbers and natural resources, time is against us.”

Aldous Huxley książka Ends and Means

Ends and Means (1937)

“In regard to propaganda the early advocates of universal literacy and a free press envisaged only two possibilities: the propaganda might be true, or it might be false. They did not foresee what in fact has happened, above all in our Western capitalist democracies—the development of a vast mass communications industry, concerned in the main neither with the true nor the false, but with the unreal, the more or less totally irrelevant. In a word, they failed to take into account man’s almost infinite appetite for distraction.”

Aldous Huxley książka Brave New World Revisited

Źródło: Brave New World Revisited (1958), Chapter 12 (p. 113)

“Speed, it seems to me, provides the one genuinely modern pleasure.”

Aldous Huxley książka Brave New World Revisited

Źródło: Brave New World Revisited (1958), Chapter 4 (pp. 35-36)

“First Shakespeare sonnets seem meaningless; first Bach fugues, a bore; first differential equations, sheer torture. But training changes the nature of our spiritual experiences. In due course, contact with an obscurely beautiful poem, an elaborate piece of counterpoint or of mathematical reasoning, causes us to feel direct intuitions of beauty and significance. It is the same in the moral world.”

Wanted, A New Pleasure
Music at Night and Other Essays (1931)

“The proper study of mankind is books.”

Aldous Huxley książka Ends and Means

Ends and Means (1937)

“Of course I base my characters partly on the people I know—one can’t escape it—but fictional characters are oversimplified; they’re much less complex than the people one knows.”

Aldous Huxley książka Crome Yellow

Źródło: Crome Yellow (1921), Ch. XXVIII

“Assembled in a crowd, people lose their powers of reasoning and their capacity for moral choice.”

Interview http://www.theparisreview.org/interviews/4698/the-art-of-fiction-no-24-aldous-huxley, The Paris Review (1960)

“The Beatific Vision, Sat Chit Ananda, Being-Awareness-Bliss-for the first time I understood, not on the verbal level, not by inchoate hints or at a distance, but precisely and completely what those prodigious syllables referred to. And then I remembered a passage I had read in one of Suzuki's essays. “What is the Dharma-Body of the Buddha?” ('“the Dharma-Body of the Buddha” is another way of saying Mind, Suchness, the Void, the Godhead.) The question is asked in a Zen monastery by an earnest and bewildered novice. And with the prompt irrelevance of one of the Marx Brothers, the Master answers, “The hedge at the bottom of the garden.” “And the man who realizes this truth,” the novice dubiously inquires, “what, may I ask, is he?””

Aldous Huxley książka Brave New World Revisited

Źródło: Brave New World Revisited (1958), Chapter 5 (p. 42)

“In regard to man’s final end, all the higher religions are in complete agreement. The purpose of human life is the discovery of Truth, the unitive knowledge of the Godhead. The degree to which this unitive knowledge is achieved here on earth determines the degree to which it will be enjoyed in the posthumous state. Contemplation of truth is the end, action the means.”

Aldous Huxley książka The Doors of Perception

Groucho gives him a whack over the shoulders with his staff and answers, “A golden-haired lion.”
The Doors of Perception (1954)

“There are many kinds of gods. Therefore there are many kinds of men.”

Introduction to the Bhagavad-Gita (1944)