Gustave Flaubert idézet

oldal 3

„Ne úgy olvass, mint a gyermekek, szórakozásként, vagy mint az ambiciózus emberek, az oktatás celjából. Nem, olvass, hogy élj.”

„Legyen állandó és rendezett az életében, hogy heves és eredeti lehessen munkájában.”

„Az emberi beszéd olyan, mint egy megrepedt kancsó, amelyen durva ritmusokat kopogtatunk, hogy a medvék táncolhassanak rá, miközben mi arra vágyunk, hogy olyan zenét csináljunk, amely elolvasztja a csillagokat.”

„Nincs az életnek olyan részecskéje, amely ne hordozná magában a költészetet.”

„A valóság nem felel meg az ideálnak, hanem megerősíti azt.”

„A túlzott beszéd közepes érzelmeket takargat, mintha a lélek teljessége olykor nem a legüresebb metafórákban áradna széjjel, mert hisz soha senki se képes pontos mértéket adni vágyainak, éppúgy nem, mint eszméinek vagy mint fájdalmainak, mivel az emberi beszéd csak afféle repedt üst, amelyből jó, ha medvetáncoltató melódiákat tudunk kicsalni, amikor a csillagokat szeretnénk velük megríkatni.”

„Óvakodjál a szomorúságtól. A szomorúság bűn. Az ember örömét leli a bánatában, aztán mikor a bánat elmúlt, ott áll elbutultan, mert minden értékes erejét rápazarolta a búbánatára. Akkor aztán szánja-bánja, csakhogy már későn.”

„A szerelemnek hirtelen kell érkeznie, villám és mennydörgés között - mint egy égiháborúnak, amely úgy szakad az életre, felforgatja, elragadja az ember akaratát, mint a falevelet, és örvénybe sodorja mindenestül.”

„A siker csupán kísérőjelenség. Sosem szabad céllá válnia.”

„Franciának lenni, fiatalnak, gazdagnak, művésznek és szerelmesnek: ez a boldogság öt kelléke.”

„Nem a szenvedély írja a verseket. Minél személyesebbek, annál gyengébbek. Minél kevésbé érzünk valamit, annál erősebb a képességünk, hogy úgy fejezzük ki azt, ahogyan valójában van, de rendelkeznünk kell az érzékeltetés adottságával.”

„Legyünk elkészülve új képmutatásokra, az erényrõl való szavalásra, a romlottság ellen való szónoklásra, szigorúan egyszerű öltözködésre stb. Teljes vaskalaposságra.”

„Végül minden álom megtalálja a maga formáját: minden szomjúság számára van hullám, minden szív számára szerelem.”

„Semmi sem oly megalázó, mint amikor azt kell látnunk, hogy a butáknak sikerül, amiben mi kudarcot vallunk.”

„Vizsgáld csak meg magadat: éreztél valaha érzelmet, mely eltűnt volna? Nem, minden megmarad… Minden.”

„A lehető legkevesebbet dobni a tengerbe a rakományból, hogy a hajó könnyedén haladjon: ez a bölcsesség.”

„Ábránd: Nevezzünk egyszerűen ábrándnak minden olyan magasztos eszmét, amit nem értünk.”

„A szerelmet érhető váratlan szélrohamok közül egy sem olyan fagyos és pusztító, mint a pénzkérés.”

„A legmeghittebb vallomásokban is mindig valami, amit nem mondunk meg.”

„Nem, nem hiszem, hogy a boldogság lehetséges, a nyugalom azonban igen. Ezért távol tartom magamat mindentől, ami idegesít.”

„Szenvedélyeink olyanok, mint a vulkánok: állandóan morajlanak, de csak időközönként törnek ki.”

„Gordiusz csomó: Az ókori görögök ezzel kötötték meg a nyakkendőjüket.”

„A lehető legkevesebbet dobni a tengerbe a rakományból, hogy a hajó könnyedén haladjon: ez a bölcsesség.”

„A jövő nyugtalanít, a múlt fogva tart, ezért a jelent elmulasztjuk.”

„Az unalomnak nincs oka. Aki eszmélkedik felőle, és észokokkal akarja legyőzni, annak fogalma sincs róla.”

„Ha látjuk, hogy a szép álmok csalfák, be kell érnünk a középszerűséggel.”

„Nem azok a legszomorúbb gyászok, amelyeknek a szalagját a kalapunkon hordjuk.”

„Bika: A borjú apja. Az ökör csak a nagybátyja.”

„Vízkúra: Mindenféle betegséget gyógyít, illetve előidéz.”

„Arra vagyunk teremtve, hogy mondjuk, és nem arra, hogy birtokoljuk.”

“Love art. Of all lies, it is the least untrue.”

“The whole dream of democracy is to raise the proletarian to the level of bourgeois stupidity.”

“Isn’t ‘not to be bored’ one of the principal goals of life?”

“Anything becomes interesting if you look at it long enough.”

“Years passed; and he endured the idleness of his intelligence and the inertia of his heart.”

“Sentences must stir in a book like leaves in a forest, each distinct from each despite their resemblance.”

“For him the universe did not extend beyond the circumference of her petticoat.”

“Thought is the greatest of pleasures —pleasure itself is only imagination—have you ever enjoyed anything more than your dreams?”

“She was as sated with him as he was tired of her. Emma had rediscovered in adultery all the banality of marriage.”

“Love, to her, was something hat comes suddenly, like a blinding flash of lightening - a heaven-sent storm hurled into life, uprooting it, sweeping every will before it like a leaf, engulfing all feelings.”

“She did not believe that things could remain the same in different places, and since the portion of her life that lay behind her had been bad, no doubt that which remained to be lived would be better.”

“When you reduce a woman to writing, she makes you think of a thousand other women”

“Read in order to live.”

“To be simple is no small matter.”

“Better to work for yourself alone. You do as you like and follow your own ideas, you admire yourself and please yourself: isn’t that the main thing? And then the public is so stupid. Besides, who reads? And what do they read? And what do they admire?”

“In my view, the novelist has no right to express his opinions on the things of this world. In creating, he must imitate God: do his job and then shut up.”

“(Egypt) is a great place for contrasts: splendid things gleam in the dust.”

“for her, life was as cold as an attic with a window looking to the north, and ennui, like a spider, was silently spinning its shadowy web in every cranny of her heart.”

“One day, I shall explode like an artillery shell and all my bits will be found on the writing table.”

“Self-possession depends on its environment.”

“The man is nothing, the work — all. (December 1875)”

“One must not always think that feeling is everything. Art is nothing without form.”

“He is so corrupt that he would willingly pay for the pleasure of selling himself.”

“As a rule we disbelieve all the facts and theories for which we have no use.”

“The brazen arms were working more quickly. They paused no longer. Every time that a child was placed in them the priests of Moloch spread out their hands upon him to burden him with the crimes of the people, vociferating: "They are not men but oxen!" and the multitude round about repeated: "Oxen! oxen!"”

“Our ignorance of history causes us to slander our own times. (8 September 1871)”

“You can calculate the worth of a man by the number of his enemies, and the importance of a work of art by the harm that is spoken of it.”

“What is beautiful is moral, that is all there is to it.”

“What a horrible invention, the bourgeois, don't you think? (22 September 1846)”