“Chez nous, une soupe claire est une soupe pauvre; mais ici [au Japon], la légèreté du bouillon, fluide comme de l'eau, la poussière de soja ou de haricots qui s'y déplace, la rareté des deux ou trois solides (brin d'herbe, filament de légume, parcelle de poisson) qui divisent en flottant cette petite quantité d'eau, donnent l'idée d'une densité claire, d'une nutritivité sans graisse, d'un élixir d'autant plus réconfortant qu'il est pur : quelque chose d'aquatique (plus que d'aqueux), de délicatement marin amène une pensée de source, de vitalité profonde.”

Thèmes

idée , poisson , herbe , eau , pensée , chose , quantité , source , pluie , graisse , légume , poussière , fluide , marine , densité , deux , brin , solide , bouillon , soupe , légèreté , soja , rareté , pauvre , déplacement , parcelle , amenée , pur , vitalité