“Sleep, universal king of gods and men.”
Iliad (c. 750 BC)
Original
Ὕπνε ἄναξ πάντων τε θεῶν πάντων τ' ἀνθρώπων.
Help us to complete the source, original and additional information
Homér 217
Ancient Greek epic poet, author of the Iliad and the OdysseyRelated quotes
"Elbow Room", p. 188.
Poetry of the Orient, 1865 edition

Les hommes sont fort à plaindre d'avoir à être gouvernés par un roi, qui n'est qu'homme semblable à eux; car il faudroit des dieux pour redresser les hommes. Mais les rois ne sont pas moins à plaindre, n'étant qu'hommes, c'est-à-dire foibles et imparfaits, d'avoir à gouverner cette multitude innombrable d'hommes corrompus et trompeurs.
Bk. 10, p. 72; translation p. 174.
Les aventures de Télémaque (1699)

O little Town of Bethlehem, 2nd stanza http://books.google.com/books?id=Uh03AAAAMAAJ&q=%22O+morning+stars+together+Proclaim+the+holy+birth+And+praises+sing+to+God+the+King+And+peace+to+men+on+earth%22&pg=PA15#v=onepage (1868).

“God save our gracious king!
Long live our noble king!
God save the king!”
"God Save the King" (1730).

“War is the father and king of all: some he has made gods, and some men; some slaves and some free.”