Louis XIV citations

Louis XIV photo
45   2

Louis XIV

Date de naissance: 5. septembre 1638
Date de décès: 1. septembre 1715
Autres noms: Ľudovít XIV., Людовик XIV де Бурбон, Ludwig XIV.

Louis XIV, dit Louis le Grand ou le Roi-Soleil, né le 5 septembre 1638 au Château Neuf de Saint-Germain-en-Laye et mort le 1er septembre 1715 à Versailles, est un roi de France et de Navarre qui régna du 14 mai 1643 à sa mort.

Né Louis, surnommé « Dieudonné », il monte sur le trône de France au décès de son père Louis XIII, quelques mois avant son cinquième anniversaire. Il est le 64e roi de France, le 44e roi de Navarre et le troisième roi de France issu de la dynastie des Bourbons. Son règne de 72 ans est l’un des plus longs de l'histoire d'Europe, et le plus long de l'Histoire de France.

Il marque l'apogée de la construction séculaire d'un absolutisme de droit divin. Après une minorité troublée par la Fronde de 1648 à 1653, Louis XIV assume personnellement le gouvernement à la mort du cardinal Mazarin en 1661 en ne prenant plus de ministre principal. Son autorité se déploie avec la fin des grandes révoltes nobiliaires, parlementaires, protestantes et paysannes qui avaient marqué les décennies précédentes. Le monarque impose l'obéissance à tous les ordres et contrôle les courants d'opinion , parmi lesquels le jansénisme à partir de 1660 et le protestantisme au travers de la révocation de l'édit de Nantes en 1685. Louis XIV construit un État centralisé, où son rôle direct est encore accentué après le décès des ministres Colbert en 1683 et Louvois en 1691.

Par la diplomatie et la guerre, il accroît sa puissance en Europe, en particulier contre les Habsbourg. Sa politique du « pré carré » cherche à agrandir et rationaliser les frontières du pays, protégée par la « ceinture de fer » de Vauban qui fortifie les villes conquises. Pour obtenir une prédominance économique, un effort de développement commercial et colonial est conduit, notamment par son ministre Colbert.

À partir de 1682, Louis XIV dirige son royaume depuis le vaste château de Versailles, modèle architectural de nombreux palais européens et dont il a dirigé la construction. Sa cour soumet la noblesse, étroitement surveillée, à une étiquette très élaborée. Le prestige culturel s'y affirme grâce au mécénat royal en faveur d'artistes tels que Molière, Racine, Boileau, Lully, Le Brun et Le Nôtre, ce qui favorise l'apogée du classicisme français, qualifié, dès son vivant, de « Grand Siècle », voire de « Siècle Louis XIV ».

Sa difficile fin de règne est marquée par l'exode des protestants persécutés, par des revers militaires, par les deux famines de 1693 et de 1709 qui font près de deux millions de morts, par la révolte des Camisards et par les nombreux décès de ses héritiers royaux. Tous ses enfants et petits-enfants dynastes sont morts, et son successeur, son arrière-petit-fils Louis XV, n'a que cinq ans à la mort du roi, et pourtant, même après la régence assez libérale de Philippe d'Orléans, l'absolutisme perdure, attestant ainsi de la solidité du régime construit par Louis XIV.

Habité par l'idée de sa gloire et de son droit divin, soucieux d'accomplir en permanence son « métier de roi », Louis XIV est devenu l'archétype du monarque absolu aux yeux du monde.

„Si je n’étais roi, je me mettrais en colère.“

—  Louis XIV

En 1679, lorsque le duc de Lauzun parla insolemment à Louis le Grand.

„Les empires ne se conservent que comme ils s’acquièrent, c’est-à-dire par la vigueur, par la vigilance et par le travail.“

—  Louis XIV

Reprise de la citation originelle : [Car les empires, mon fils, ne se conservent que comme il s’acquièrent, c’est-à-dire par la vigueur, par la vigilance et par le travail.]
Mémoires pour l’instruction du Dauphin, Volume 2

„Quand on s’est mépris, il faut réparer la faute et que nulle considération en empêche, pas même la bonté.“

—  Louis XIV

Arrangement de la citation originelle : [Quand on s’est mépris, il faut réparer sa faute le plutôt possible, et que nulle considération en empêche, pas même la bonté.]
Mémoires pour l’instruction du Dauphin, Volume 2

„À qui peut se vaincre soi-même, il est peu de chose qui puisse résister.“

—  Louis XIV

Arrangements de la citation originelle : [Il y avoit encore d’ailleurs assez de difficulté de le faire réussir : mais à qui peut se vaincre soi-même, il est peu de chose qui puisse résister.]
Mémoires pour l’instruction du Dauphin, Volume 1

„La sagesse veut qu’en certaines rencontres on donne beaucoup au hasard; la raison elle-même conseille alors de suivre je ne sais quels mouvements ou instincts aveugles au-dessus de la raison, et qui semblent venir du Ciel.“

—  Louis XIV

Raccourcissement de : [La sagesse veut qu’en certaines rencontres on donne beaucoup au hasard ; la raison elle-même conseille alors de suivre je ne sais quels mouvements ou instincts aveugles au-dessus de la raison, et qui semblent venir du Ciel, connus à tous les hommes, et plus dignes de considération en ceux qu’il a lui-même placés au premier rang.]
Mémoires pour l’instruction du Dauphin, Volume 2

„Aussitôt qu’un roi se relâche sur ce qu’il a commandé, l’autorité périt, et le repos avec elle.“

—  Louis XIV

Apophtegme de Louis XIV alors malade mais ayant tenu à préserver l’autorité et à ce que l’État n’eût pas à en pâtir.
Mémoires pour l’instruction du Dauphin, Volume 2

„Quand on peut tout ce que l’on veut, il n’est pas aisé de ne vouloir que ce que l’on doit.“

—  Louis XIV

Il est bien plus facile d’obéir à son supérieur que de se commander à soi-même ; et quand on peut tout ce que l’on veut, il n’est pas aisé de ne vouloir que ce que l’on doit.
Mémoires pour l’instruction du Dauphin, Volume 2

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„En parlant de nos affaires, nous n’apprenons pas seulement beaucoup d’autrui; mais aussi de nous-mêmes. L’esprit achève ses propres pensées en les mettant au-dehors.“

—  Louis XIV

Raccourcissement de la citation originelle : [Vous éprouverez de plus, mon fils, ce que je reconnus bientôt, qu’en parlant de nos affaires, nous n’apprenons pas seulement beaucoup d’autrui, mais aussi de nous-mêmes. L’esprit achève ses propres pensées en les mettant au dehors, au lieu qu’il les gardait auparavant confuses, imparfaites, ébauchées.]
Mémoires pour l’instruction du Dauphin, Volume 2

„Je m’en vais, mais l’État demeurera toujours.“

—  Louis XIV

Dernière déclaration de Louis XIV sur son lit de mort, remettant la crédibilité de la citation le disant être l’État en question.
Variante: Je m'en vais, mais l'État demeurera toujours.

„La décision a besoin d’un esprit de maître; et il est sans comparaison plus facile de faire ce qu’on est, que d’imiter ce qu’on n’est pas.“

—  Louis XIV

La citation était à l’origine précédée de Car. Les deux propositions juxtaposées sont toutes aussi connues séparément.
Mémoires pour l’instruction du Dauphin, Volume 2

„Puisqu’il faut faire la guerre, j’aime mieux la faire à mes ennemis qu’à mes enfants.“

—  Louis XIV

Eugène de Savoie-Carignan , Jean-Baptiste Colbert de Torcy et John Churchill , havissant la continuation de la guerre de Succession d’Espagne et le retrait de son petit-fils du trône, demandent au Roi-Soleil de s’opposer à Philippe V en se liant aux ennemis du royaume de France, demande absurde pour le roi méritant une réponse tout aussi absurde.
Le Siècle de Louis XIV

„Il est très malaisé de parler beaucoup sans dire quelque chose de trop.“

—  Louis XIV

Raccourcissement de la citation originelle : [L’un des meilleurs expédients que l’on peut pratiquer pour cela, c’est d’écouter plus souvent que de parler, parce qu’il est très-malaisé de parler beaucoup sans dire quelque chose de trop.]
Mémoires pour l’instruction du Dauphin, Volume 2

„Quand je donne une place, je fais un ingrat et cent mécontents.“

—  Louis XIV

Arrangement de la citation originelle : [Toutes les fois que je donne une place vacante, je fais cent mécontents et un ingrat] . Elle fut dite suite au fait que le roi n’avait pour touts amis des intrigants.
Le Siècle de Louis XIV

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Auteurs similaires

Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues photo
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues23
moraliste et essayiste français
Michel de Montaigne photo
Michel de Montaigne76
écrivain français, philosophe, humaniste, qui fut maire d…
Martin Luther photo
Martin Luther2
théologien allemand, père du protestantisme
Molière photo
Molière97
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière, auteur et homme de thé…
Jean-Jacques Rousseau photo
Jean-Jacques Rousseau265
philosophe, compositeur et critique musical genevois
Voltaire photo
Voltaire149
écrivain et philosophe français
Maximilien de Robespierre photo
Maximilien de Robespierre118
homme politique français
Horatio Nelson photo
Horatio Nelson7
officier britannique
Pierre Corneille photo
Pierre Corneille80
dramaturge français
 photo
Anniversaires aujourd'hui
Robert Faurisson photo
Robert Faurisson1
militant négationniste français 1929 - 2018
Louis Althusser photo
Louis Althusser3
philosophe français 1918 - 1990
Ichirō Suzuki photo
Ichirō Suzuki
joueur de baseball japonais 1973
Spike Jonze photo
Spike Jonze
réalisateur américain 1969
Un autre 59 ans aujourd'hui
Auteurs similaires
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues photo
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues23
moraliste et essayiste français
Michel de Montaigne photo
Michel de Montaigne76
écrivain français, philosophe, humaniste, qui fut maire d…
Martin Luther photo
Martin Luther2
théologien allemand, père du protestantisme
Molière photo
Molière97
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière, auteur et homme de thé…
Jean-Jacques Rousseau photo
Jean-Jacques Rousseau265
philosophe, compositeur et critique musical genevois