Denis Diderot citations célèbres
De la suffisance de la religion naturelle
À propos des œuvres de Vernet.
Salons
“La raison est à l'égard du philosophe, ce que la grâce est à l'égard du chrétien.”
Cette citation a longtemps été attribuée à Diderot, cependant l'entrée Philosophe de l'Encyclopédie a été écrite par César Chesneau Dumarsais, à qui en revient donc la paternité.
Citations faussement attribuées
Citations sur les hommes et les garçons de Denis Diderot
Correspondance
Essai sur les règnes de Claude et de Néron
Aucun homme n'a reçu de la nature le droit de commander aux autres. La liberté est un présent du ciel, et chaque individu de la même espèce a le droit d'en jouir aussitôt qu'il jouit de la raison. Si la nature a établi quelque
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers
Supplément au Voyage de Bougainville
Livre Denis Diderot, Œuvres de Diderot, Supplément au Voyage de Bougainville, 1772, Gallimard, La Pléiade, 1965, 995, Supplément au voyage de Bougainville
Denis Diderot Citations
Première phrase du livre.
Jacques le fataliste et son maître, 1796
Diderot on Art, Volume II: The Salon of 1767
Correspondance
À propos du tableau de Doyen le Miracle des Ardents.
Salons
À propos d'un tableau de Lagrenée Le Chaste Joseph.
Livre Denis Diderot, Ruines et Paysages - Salon de 1767, 1767, Salons, Hermann, 1995, III, 125
“C'est qu'il n'y a du danger que pour ceux qui parlent, et je me tais.”
Jacques le fataliste et son maître, 1796
“Vous êtes quelquefois si profond et si sublime, que je ne vous entends pas.”
Jacques le fataliste et son maître, 1796
“On doit exiger de moi que je cherche la vérité, mais non que je la trouve.”
Pensées philosophiques
À propos du tableau de Lagrenée Le Clergé ou la Religion qui converse avec la Vérité.
Salons
Jacques le Fataliste et son maître - Volume 1 of 2
Addition aux Pensées philosophiques (1770)
“La reconnaissance est un fardeau, et tout fardeau est fait pour être secoué.”
Rameau's Nephew (1762)
Rameau's Nephew (1762)
“[L]e philosophe n'a jamais tué de prêtres et le prêtre a tué beaucoup de philosophes…”
Observations on the Drawing Up of Laws (1774)
Source: Political Writings
“L'homme le plus heureux est celui qui fait le bonheur d'un plus grand nombre d'autres.”
Dorval répète ici les mots d’une nommée Constance Clairon.
Livre Œuvres complètes de Diderot, Jules Assézat, Garnier, 1875, 126, 7, Entretiens sur "Le Fils naturel" : Dorval et moi, 1757
Entretiens sur « Le Fils naturel » : Dorval et moi
Denis Diderot: Citations en anglais
As quoted in The Anchor Book of French Quotations with English Translations (1963) by Norbert Gutermam
Pensées Philosophiques (1746)
Paradoxe sur le Comédien (1773-1777)
As quoted in Against the Faith (1985) by Jim Herrick, p. 75
Variant translation: It is very important not to mistake hemlock for parsley, but to believe or not believe in God is not important at all.
“Justice is the first virtue of those who command, and stops the complaints of those who obey.”
As quoted in The Golden Treasury of Thought : A Gathering of Quotations from the Best Ancient and Modern Authors (1873) by Theodore Taylor, p. 227
Observations on the Drawing Up of Laws (1774)
“If you want me to believe in God, you must make me touch him.”
Portraying a fictional conversation of Nicholas Saunderson with a priest, in ' Lettre sur les aveugles [Letter about the Blind] (1749), as quoted in Diderot and the Encyclopædists (1897) by John Morley, p. 92. Publication of this work resulted in Diderot being arrested and imprisoned.
“Spirit of the staircase" or "Staircase inspiration”
L'esprit de l'escalier
This phrase is a famous allusion to the witty remarks one thinks of when it is too late, as when one is leaving a meeting and going down the stairs. Paradoxe sur le Comédien (1773-1777)
“Gaiety — a quality of ordinary men. Genius always presupposes some disorder in the machine.”
“Diseases"
Elements of Physiology (1875)
"Will, Freedom”
Elements of Physiology (1875)
La puissance qui s'acquiert par la violence n'est qu'une usurpation, et ne dure qu'autant que la force de celui qui commande l'emporte sur celle de ceux qui obéissent.
Article on Political Authority, Vol. 1 (1751)
L'Encyclopédie (1751-1766)
“Africans are always vicious... mostly inclined to lasciviousness, vengeance, theft and lies.”
As quoted in David Johnson, 'Representing the Cape "Hottentots", from the French Enlightenment to Post-Apartheid South Africa', Eighteenth-Century Studies, 40.4 (Summer 2007), 525-52. https://www.jstor.org/stable/30053727.