“The Greeks understood the mysterious power of the underside of things. They are the ones who gave us one of the most beautiful words in our language, the word enthusiasm.”
Εν Θεος - A God within.
Variant translation: "The Greeks have given us one of the most beautiful words of our language, the word "enthusiasm" Εν Θεος .— a God within. The grandeur of the acts of men are measured by the inspiration from which they spring. Happy is he who bears a God within." (As quoted in Spiritual Literacy : Reading the Sacred in Everyday Life (1998) by Frederic Brussat and Mary Ann Brussat)
Original: Les Grecs avaient compris la mystérieuse puissance de ce dessous de choses. Ce sont eux qui nous ont légué un des plus beaux mots de notre langue, le mot enthousiasme. —Εν Θεος. — Un Dieu intérieur.
Discours de réception de Louis Pasteur (1882)
Help us to complete the source, original and additional information
Louis Pasteur 46
French chemist and microbiologist 1822–1895Related quotes

2010s, Speech at the Republican National Convention (July 20, 2016)

Pt. 4, ch. 10
De l’Allemagne [Germany] (1813)
Source: Democracy Ancient And Modern (Second Edition) (1985), Chapter 2, Athenian Demagogues, p. 44

Europa es dividite per le muros de 30 linguas. Felicemente, inter iste linguas national, circa 10.000 parolas de origine grec e latin son commun. Iste preciose tresor linguistic debe esser utilisate al maximo sin mutilar un sol parola o inventar alteres.
Revista de Interlingua, nº 48, 1970.

2015, Bloody Sunday Speech (March 2015)
Context: Because Selma shows us that America is not the project of any one person. Because the single-most powerful word in our democracy is the word “We.” “We The People.” “We Shall Overcome.” “Yes We Can.” That word is owned by no one. It belongs to everyone.

“The two most beautiful words in the English language are 'cheque enclosed.”
“What is liberal education,” p. 8
Liberalism Ancient and Modern (1968)

“Culture is one of the two or three most complicated words in the English language.”
Keywords (1983)

"Twentieth-Century Fiction and the Black Mask of Humanity" (1953), in The Collected Essays, ed. John F. Callahan (New York: Modern Library, 1995), p. 81.