“For mum we're fly. What mum you don't know who am I? I am Józio. And this is my sister Rózia. Now we're fly in sky! There is better than mum. See how heads in ray. Clothes with lucifer light. And on my hand as butterfly airfoil in sky we have all what we want, every day other toy, where we go here is grass, where we touch here is a flower. But we have what we want, torture us boring and trepidation. Oh mum for Your children road to heaven has been closed! On Always!”

—  Adam Mickiewicz , book Dziady

Do mamy lecim do mamy! Cóż to, mamo nie znasz Józia? Ja to Józio ja ten samy. A to moja siostra Rózia. My teraz w raju latamy, Tam nam lepiej niż u mamy. Patrz jakie główki w promieniu, Ubiór z jutrzenki światełka, A na oboim ramieniu Jak u motylków skrzydełka, w raju wszystkiego dostatek, Co dzień to inna zabawka, gdzie stąpim wypływa trawka, gdzie dotkniem rozkwita kwiatek. Lecz choć wszystkiego dostatek dręczy nad nuda i trwoga. Ach mamo dla twoich dziatek zamknięta do nieba droga!
Part two.
Dziady (Forefathers' Eve) http://www.ap.krakow.pl/nkja/literature/polpoet/mic_fore.htm

Original

Do mamy lecim do mamy! Cóż to, mamo nie znasz Józia? Ja to Józio ja ten samy. A to moja siostra Rózia. My teraz w raju latamy, Tam nam lepiej niż u mamy. Patrz jakie główki w promieniu, Ubiór z jutrzenki światełka, A na oboim ramieniu Jak u motylków skrzydełka, w raju wszystkiego dostatek, Co dzień to inna zabawka, gdzie stąpim wypływa trawka, gdzie dotkniem rozkwita kwiatek. Lecz choć wszystkiego dostatek dręczy nad nuda i trwoga. Ach mamo dla twoich dziatek zamknięta do nieba droga!

Dziady (Forefathers' Eve) http://www.ap.krakow.pl/nkja/literature/polpoet/mic_fore.htm

Adopted from Wikiquote. Last update June 5, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "For mum we're fly. What mum you don't know who am I? I am Józio. And this is my sister Rózia. Now we're fly in sky! The…" by Adam Mickiewicz?
Adam Mickiewicz photo
Adam Mickiewicz 11
Polish national poet, dramatist, essayist, publicist, trans… 1798–1855

Related quotes

Ursula K. Le Guin photo
Gwyneth Paltrow photo

“I asked my Dad once, "How did you and Mum stay married for 33 years?" He said. "Well, we never wanted to get divorced at the same time."”

Gwyneth Paltrow (1972) American actress, singer, and food writer

Quoted in the Evening Standard, p. 16 (2 May 2013)

Jane Roberts photo
Helen Fielding photo
Anastacia photo

“I don't have a deep desire to know my father. My brother and sister and I got forgotten about by him, and we haven't spoken to him in a ridiculous amount of years. He never contacted us after he and my mother broke up. […] I never felt rejected as a kid. We had a fulfilling life with my mum. She was so strong.”

Anastacia (1968) American singer-songwriter

Anastacia refuses to see father http://www.breakingnews.ie/showbiz/anastacia-refuses-to-see-father-165719.html, Breaking News.ie, September 9, 2004.
General Quotes

Gillian Anderson photo

“My whole belief system is that our paths are drawn for us. I believe in reincarnation. I believe we're here to learn and grow. We choose how we come into this life based on what it is we have to learn. Some people have harder lessons than others.”

Gillian Anderson (1968) American-British film, television and theatre actress, activist and writer

Movieline Magazine "Gillian of the Spirits" http://gilliananderson.ws/transcripts/98/98movieline.shtml (January, 1999)
1990s

Henri Fantin-Latour photo
Epifanio de los Santos photo
Noam Chomsky photo

Related topics