Cytaty na temat ptaszek

Zbiór cytatów na temat ptaszek.

Cytaty na temat ptaszek

Czesław Mozil Fotografia
Agatha Christie Fotografia
Jan Czeczot Fotografia

„Ptaszku! ptaszku! skąd przylatasz?
Czy nie z polskich ziem?
Niech od ciebie o najmilszej
Chociaż słówko wiem.”

Jan Czeczot (1796–1847) poeta polski, zbieracz folkloru

Źródło: wiersz Wędrowna ptaszyna http://wiersze.wikia.com/index.php?title=Wędrowna_ptaszyna&useskin=monobook

Stefan Witwicki Fotografia

„Gdybym ja była słoneczkiem na niebie,
Nie świeciłabym jak tylko dla ciebie (…).
Gdybym ja była ptaszkiem z tego gaju,
Nigdzie bym, w żadnym nie śpiewała kraju (…).”

Stefan Witwicki (1801–1847)

do wiersza Fryderyk Chopin ułożył pieśń pod tym samym tytułem. Pieśń od oryginału różni się tekstem w drugiej zwrotce. Zamiast:
Nigdzie bym, w żadnym nie śpiewała kraju
u Chopina jest:
nie śpiewałabym w żadnym obcym kraju.
Prawdopodobnie słowa zmienił sam Chopin, komponując pieśń, lub ktoś, kto opracowywał jego utwory (z powodu różnic między pierwszą a drugą zwrotką wiersza w rozkładzie akcentów, a tym samym niezgodności akcentu drugiej zwrotki z akcentem muzycznym).
Źródło: Życzenie

Stefan Żeromski Fotografia
Waldemar Łysiak Fotografia
Ilja Erenburg Fotografia
Margaret Mitchell Fotografia
Lewis Wallace Fotografia

„Najmniejszy ptaszek nie spocznie na najwspanialszem drzewie tak, by nie poruszył najdelikatniejszych strun jego życia, owych niewidzialnych nici stanowiących rdzeń żywotności. Tak i umysł ludzki bywa równie czułym na najlżejsze słowo.”

Lewis Wallace (1827–1905) amerykański pisarz, wojskowy, prawnik i dyplomata, znany głównie jako autor powieści Ben Hur

Komentarz: pisownia oryginalna
Ben Hur
Źródło: rozdz. XVII