Zalecane cytaty
strona 130

„Snem. Przerażającym snem jest życie.”

Marek Aureliusz (121–180) cesarz rzymski

„Wszystko jak sen wariata śniony nieprzytomnie.”

Konstanty Ildefons Gałczyński (1905–1953) polski poeta

Kronika olsztyńska (1950), Serwus, Madonna. Wiersze i poematy
Źródło: Serwus madonna, 1929

„Sen i śmierć to bracia bliźniacy.”

Homer epik grecki

„Nie ma snów śnionych wspólnie.”

Stanisław Lem (1921–2006) polski pisarz, futurysta

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Wszyscy jesteśmy uszkodzeni na swój sposób. Nikt nie jest doskonały. Myślę, że wszyscy jesteśmy trochę popsuci. Każdy z nas.”

Johnny Depp (1963) aktor amerykański

„Nie ma dla mnie bardziej stresującej pracy niż zawód komika, szczególnie estradowego. Na samą myśl o tym, że miałabym wyjść na scenę i zacząć rozśmieszać ludzi, umarłabym ze strachu. Nie byłabym w stanie opowiedzieć ani jednego dowcipu. Dlatego komedia to jedno z najtrudniejszych wyzwań dla aktora. Nie ma nic gorszego niż próbować rozbawić kogoś na siłę. Z drugiej strony moja rodzina i przyjaciele twierdzą, że w moim towarzystwie bawią się znakomicie, być może więc cały problem tkwi w tym, że przed obcymi ludźmi nie potrafię się otworzyć.”

Edie Falco (1963) aktorka amerykańska

Źródło: Yola Czaderska-Hayek, Ja w ogóle nie jestem zabawna! Yola rozmawia z Edie Falco, stopklatka.pl, 21 września 2010 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=69452

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Poznanie siebie jest początkiem wszelkiej mądrości.”

Arystoteles (-384–-321 p. n. e.) Filozof starożytnej Grecji

„Aby znać człowieka, wystarczy poznać samego siebie; aby poznać ludzi, trzeba żyć pośród nich.”

Stendhal (1783–1842)

„Idziesz do kobiet? Nie zapomnij bicza!”

Friedrich Nietzsche książka Tako rzecze Zaratustra

Du gehst zu Frauen? Vergiss die Peitsche nicht! (niem.)
Tako rzecze Zaratustra (1885)
Źródło: O starej i młodej kobiecie

„Kobieta ta jest piękna i mądra; ach, o ile mądrzejsza by się stała, gdyby nie była piękna.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filozof niemiecki

„Sekta ma dwie twarze. Za powierzchownością dobrego wujka kryje się groźny przestępca. Działanie sekty polega na niszczeniu dotychczasowych więzi emocjonalnych werbowanej osoby. Obiecuje się lepsze życie. Naprawdę chodzi o oderwanie od rodziny, środowiska pracy, przyjaciół i całkowite podporządkowanie.”

Ryszard Nowak (1953) polski polityk

Źródło: „Gazeta Wrocławska”, 6 lipca 2001

„Życie jest tylko stratą czasu.”

Joseph Conrad (1857–1924) pisarz angielski polskiego pochodzenia

„Życie na stałe w Polsce i utrzymywanie się z własnej twórczości wymaga nieprzeciętnych skłonności masochistycznych. Nie jestem masochistą całorocznym.”

Dawid Jung (1980) polski poeta i krytyk literacki

Historia pewnej dykcji poetyckiej (2014)
Źródło: D. Jung, Historia pewnej dykcji poetyckiej [w]: Beata Patrycja Klary, Rozmowy z piórami, cz. 2, Toruń 2014, s. 71

„Ukochałem lud biedny ponad miarę,
Bom się jego pieśnią wykołysał.
Ukochałem zwyczaje i gwarę,
którem jako dziecko z piersi matki wyssał.”

Władysław Orkan (1875–1930) polski pisarz tworzący w okresie Młodej Polski

Źródło: początkowy fragment wiersza Przygrywka, który otwierał pierwszy cykl nowel Orkana z 1898 roku

„Przez wiele sezonów, „czy z nogą czy bez nogi”, jeździłem na kadrę, więc skłamałbym, gdybym powiedział, że nie śledzę poczynań moich kolegów. Jestem na pewno najwierniejszym kibicem polskiej reprezentacji, a to, że nie dogadałem się ze sztabem szkoleniowym, nie zmienia faktu, że kibicuje chłopakom i życzę im jak najlepiej.”

Łukasz Kadziewicz (1980) siatkarz polski

Źródło: wywiad, 2010. http://reprezentacja.net/siatkowka/seniorzy/aktualnosci/28161_lukasz_kadziewicz_rozmowa_o_reprezentacji_nie_ma_sensu/0

„Pieniądze… Czy wy wiecie, jakie spustoszenie w lodówce potrafi zrobić nastoletni chłopak? Wróci taki z treningu, zakrada się do lodówki i zaczyna. Chleb ciach, ciach i już jest cały stół kromek. Potem kiełbasa: ciach, ciach, ciach i pół kilo w plasterkach poszło. W końcu pytam żonę: Baśka, gdzie są pieniądze!? Zapisujemy teraz każdy wydatek. Kino, tramwaj i tak dalej. I co się okazało? Na sam jogurt 300 złotych miesięcznie wydajemy! Jak czasami nas, posłów, zaczepiają i chcą, żebyśmy coś zasponsorowali, to mi ciężko 50 złotych wyjąć. A niektórzy posłowie to i tysiąc dają. Skąd mają – nie wiem, bo czasami dzieci niewiele u nich mniej. I to mnie dziwi.”

Tadeusz Cymański (1955) polski ekonomista i polityk

Źródło: wywiad dla „Gazety Wyborczej”

„Widzę coraz więcej ludzi na rowerach, ale potrzebny jest sukces. Jak Radwańska i Janowicz teraz wygrywają w tenisa, to coraz więcej ludzi chce chodzić z dziećmi do szkółek tenisowych. Dzięki Kowalczyk zaczęto biegać na nartach. Jak doczekamy się sukcesów w piłce nożnej, to co drugi chłopak w szkole będzie grał w piłkę, zamiast siedzieć przed komputerem. Kolarstwo to piękny sport i miejmy nadzieję, że się odrodzi dzięki sukcesom naszych młodszych kolegów.”

Zenon Jaskuła (1962) kolarz polski

Źródło Tyle, że wtedy wygrałem determinacją – Zenon Jaskuła w rozmowie ze Sportowymi Wywiadami, sportowewywiady.pl, 5 czerwca 2013 http://sportowewywiady.pl/index.php/wiadomosci/tyle-ze-wtedy-wygralem-determinacja-zenon-jaskula-w-rozmowie-ze-sportowymi-wywiadami/

„rodzicom mówi że nie prosiła się na świat (…)
wczoraj pierwszy raz w życiu całowała
się z chłopakiem i teraz opowiada koleżankom
że nie jest już dziewicą”

Bogdan Prejs (1963)

Źródło: niepokorna

„Pod koniec osiągnąłem punkt, w którym nie czułem się już Johnem Frusciante. Czułem się jak chłopak, który patrzy na wiszący na ścianie plakat Johna Frusciante i wyobraża sobie, że nim jest.”

John Frusciante (1970) gitarzysta amerykański (Red Hot Chili Peppers)

„Gdy pisałem I’m Not Okay, przypominałem sobie, jak ciężko było mi w liceum, gdy miałem 16 lat. Zawsze chciałem być artystą, więc byłem tym samotnym dzieciakiem, który ciągle chodził pijany. Miałem tylko jedną prawdziwą przyjaciółkę. To była dziewczyna, którą naprawdę darzyłem sympatią. Skończyło się na tym, że zrobiła sobie obleśną sesję zdjęciową ze swoim chłopakiem. To mnie zdruzgotało. Pływałem w dołku rozpaczy, zazdrości i alkoholizmu.”

Gerard Way (1977)

Zalecane cytaty strona 130

Zalecane cytaty
strona 130