
„Poezja to mówiące malarstwo, a malarstwo – milcząca poezja.”
Ferdydurke
„Poezja to mówiące malarstwo, a malarstwo – milcząca poezja.”
„Malarstwo jest milczącą poezją, a poezja – mówiącym malarstwem.”
przytoczone przez Plutarcha, De gloria Atheniensium, 3
13
Źródło: Wiesław Paweł Szymański, Z mroku korzeni. O poezji Karola Wojtyły
Wszystko jest poezja. Opowieść-rzeka (1975)
Nowe usta (1925)
Źródło: s. 340 (podkreślenia Peipera)
„(…) nie tłumacz dobrej poezji na złą poezję (…).”
Cytaty z tekstów literackich, Mały, lecz maksymalistyczny manifest translatologiczny
Źródło: Paweł Kozioł, Zbigniew Jerzyna, culture.pl, maj 2011 http://magazyn.culture.pl/pl/culture/artykuly/os_jerzyna_zbigniew
Źródło: Jacek Bartyzel, Robert Brasillach, legitymizm.org http://www.legitymizm.org/ebp-robert-brasilach
Źródło: Magdalena Rybak (rozm.), Rozbiórka. Wiersze, rozmowy i portrety 26 poetów, Biuro Literackie, Wrocław 2007, 978-83-60602-19-5, s. 195.
Źródło: „Gazeta Wyborcza”, Poznań, 18 sierpnia 2003 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/katedraj.htm