„Wtedy święty Wojciech zapytany, kim jest, skąd pochodzi i z jakiego powodu tam przybył, tak odrzekł łagodnym głosem: „Z pochodzenia jestem Słowianinem, nazywam się Adalbert, z powołania zakonnik; niegdyś wyświęcony na biskupa, teraz z obowiązku jestem waszym apostołem. Przyczyną naszej podróży jest wasze zbawienie, abyście porzuciwszy głuche i nieme bałwany, uznali Stwórcę waszego, który jest Bogiem i poza którym nie ma innego Boga (…)”. Tyle święty Wojciech. Ci zaś, już przez ten cały czas z oburzeniem i krzykiem miotając przeciw niemu bluźniercze słowa, śmiercią mu grozili.”

— Jan Kanapariusz

Źródło: Żywot świętego Wojciecha, s. 80, 81; tłum. K. Abgarowicz.

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 4 czerwca 2021. Historia

Tematy

śmierć, bóg, czas, uznanie, słowo, powód, przyczyna, głos, inny, zapytać, cały, porzucić, powołać, pochodzenie, święty, niemy, nasi, krzyk, zakonnik, przybysz, pochód, biskup, oburzenie, z powodu

Jan Kanapariusz Fotografia

Jan Kanapariusz1

Podobne cytaty

„Z pochodzenia jestem Słowianinem. Nazywam się Adalbert, z powołania zakonnik; niegdyś wyświęcony na biskupa, teraz z obowiązku jestem waszym apostołem. Przyczyną naszej (tu) podróży jest wasze zbawienie, abyście – porzuciwszy głuche i nieme bałwany – uznali Stwórcę naszego, który jest jedynym Bogiem i poza którym nie ma innego boga; abyście, wierząc w imię Jego, mieli życie i zasłużyli na zażywanie w nagrodę niebiańskich rozkoszy w wiecznych przybytkach.”

Święty Wojciech (955–997) czeski biskup Pragi, misjonarz, święty kościoła katolickiego, główny patron Polski

Źródło: Jan Kanapariusz, Żywot świętego Wojciecha, tłum. K. Abgarowicz, s. 80–81.

„Ja jestem waszym bogiem i nie zawiera się ze mną układów.”

Anna Brzezińska (1971) polska pisarka

Żmijowa Harfa

„Ty w Boga waszego, co go z brodą malują, wierzysz? - Tak - powiedział Kolka. - Wolę wierzyć w naszego Boga z brodą, jak w waszego z wąsami. - Więc tym - powiedziałem - czym dla was jest wasz Bóg, tym dla nas jest Stalin!”

Sergiusz Piasecki książka Zapiski oficera Armii Czerwonej

Zapiski oficera Armii Czerwonej
Źródło: op. cit., s. 110.

„Ty w Boga waszego, co go z brodą malują, wierzysz? – Tak – powiedział Kolka. – Wolę wierzyć w naszego Boga z brodą, jak w waszego z wąsami.”

Sergiusz Piasecki książka Zapiski oficera Armii Czerwonej

Więc tym – powiedziałem – czym dla was jest wasz Bóg, tym dla nas jest Stalin!
Zapiski oficera Armii Czerwonej
Źródło: op. cit., s. 110.

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Bóg nie sądzi was według waszych cial i wyglądu, ale On patrzy w wasze serca i obserwuje wasze uczynki.”

Mahomet (570–632) Arabski przywódca polityczny i założyciel islamu

„Nie zależy nam na waszych pieniądzach – zależy nam na waszym głosie.”

Bono (1960)

zachęta do przyłączenia się do akcji ONE Campaign.
Źródło: U2 Vertigo Tour – Live From Chicago

„Na kogo można liczyć, aby uratować nasz Kościół? Nie na naszych biskupów, naszych kapłanów ani członków zakonów. To wasze zadanie, ludu wiernego! Pan Bóg dał wam rozum, oczy i uszy, abyście uratowali Kościół. Wasza misja to pilnować, aby wasi kapłani zachowywali się jak kapłani, biskupi jak biskupi, a zakonnicy jak zakonnicy!”

Fulton John Sheen (1895–1979) amerykański duchowny katolicki, arcybiskup

„Dlatego wzywamy was, abyście nie załamywali się w udrękach, ale żebyście odrodzili się w miłości Boga i codziennie pomnażali waszą gorliwość, wiedząc, że winniście uchować pozostałe zadatki pobożności, iżby znalazł je Pan, kiedy to przyjdzie na ziemię. Chociaż nawet biskupów Kościoła przegnano, trwożyć was to nie powinno. Chociaż nawet spośród kapłanów wyszli zdrajcy, nie powinno to zachwiać waszej ufności w Boga. Nie imiona przewodzących nam ludzi są dla nas rękojmią zbawienia, ale nasza postawa i niekłamana miłość do naszego Stwórcy.”

Bazyli Wielki (329–379)

Listy
Źródło: List 257 do mnichów prześladowanych przez arian.

„Bóg jest za wysoko, Duch Święty jest zbyt niematerialny; to, czego trzeba ludowi, są to bałwany białe ze złotem i błękitem.”

Salomon Reinach (1858–1932)

„W każdej waszej potrzebie i przedsięwzięciu pokładajcie całą ufność w Bogu i wiedzcie, że wynik zawsze będzie waszym dobrem.”

Franciszek Salezy (1567–1622) francuski teolog i filozof katolicki, święty Kościoła Katolickiego

Źródło: Marta Żurawiecka, Z księdzem Twardowskim 2014, Wyd. Diecezjalne i Drukarnia w Sandomierzu, Sandomierz 2013, s. 174.

Pokrewne tematy