„Grzmi niebo. Zgoda! Harmonja wspaniała!
Odkąd popchnięcie twórcza dłoń im dała,
W taniec wiekowy idą jasne ciała.”

Źródło: Taniec, Wybór poezji. Xsięga pierwsza., Warszawa, 3 czerwca 1897

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia
Tematy
taniec , dłoń , niebo , dać , twórczy , zgoda
Jadwiga Łuszczewska Fotografia
Jadwiga Łuszczewska 28
1834–1908

Podobne cytaty

„Grzeczne dziewczynki idą do nieba, niegrzeczne idą tam, gdzie chcą.”

Ute Ehrhardt (1956) niemiecka psycholog, terapeutka

Gute Mädchen gehen in den Himmel, böse überall hin. (niem.)
tytuł poradnika.

Martha Graham Fotografia
Matka Teresa z Kalkuty Fotografia

„Włóżcie waszą rękę w dłoń Maryi i dajcie się Jej prowadzić do Chrystusa.”

Matka Teresa z Kalkuty (1910–1997) katolicka siostra zakonna

Źródło: Marta Żurawiecka, Z księdzem Twardowskim 2014, Wyd. Diecezjalne i Drukarnia w Sandomierzu, Sandomierz 2013, s. 100.

Kinga Dunin Fotografia

„Grzeczne dziewczynki idą do nieba, niegrzeczne tam dokąd chcą.”

Kinga Dunin (1954) polska publicystka, socjolog kultury, krytyk literacki

Źródło: Obciach (1999)

Helen Gurley Brown Fotografia

„Grzeczne dziewczynki idą do nieba, a niegrzeczne tam, gdzie chcą.”

Helen Gurley Brown (1922–2012)

Źródło: Pierwsza Cosmogirl!, „Cosmopolitan” nr 5/2007

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Diana Spencer Fotografia
Jadwiga Łuszczewska Fotografia

„Każdy huka nutą swoją.
Ależ kiedyś je dostroją,
I dłoń z dłonią się posplata.

O dniu piękny, gdy narody,
Pójdą w jeden taniec zgody!”

Jadwiga Łuszczewska (1834–1908)

Źródło: Taniec, Wybór poezji. Xsięga pierwsza., Warszawa, 3 czerwca 1897

William Blake Fotografia

„Tygrys, tygrys w puszczach nocy
Świeci blaskiem pełnym mocy.
Czyj wzrok, czyja dłoń przelała
Grozę tę w symetrię ciała?”

Tiger, tiger, burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Could frame thy fearful symmetry? (ang.)
Inna wersja:
Tygrysie, błysku w gąszczach mroku,
Jakiemuż nieziemskiemu oku
Przyśniło się, że noc rozświetli
Skupiona groza twej symetrii? (tłum. Stanisław Barańczak)
Źródło: Tygrys, przeł. Jerzy Pietrkiewicz

Aleksander Fredro Fotografia

„W nagrodę cierpień niebo miłość dało.”

Aleksander Fredro (1793–1876) polski komediopisarz, pamiętnikarz i poeta

Źródło: Pierwsza Lepsza, sc. 12

Michał Bakunin Fotografia

Pokrewne tematy