„W istocie obiegowe opinie wpływały na ludzkie działania niemal w takim stopniu, jak niezbite fakty, a podlegały tak nieoczekiwanym zmianom, jakim fakty nigdy nie mogłyby ulec. I tak wyspy Galapagos były w jednej chwili piekłem, a w następnej rajem; Juliusz Cezar był w danym momencie mężem stanu, a w następnym – rzeźnikiem; ekwadorskie banknoty można było wymienić dzisiaj na żywność, schronienie, ubranie, a jutro wymościć nimi dno klatki dla ptaków; stwórcą Wszechświata był raz Bóg Wszechmogący, a raz gigantyczna eksplozja, i tak dalej.”

—  Kurt Vonnegut , książka Galapagos

Mere opinions, in fact, were as likely to govern people’s actions as hard evidence, and were subject to sudden reversals as hard evidence could never be. So the Galapagos Islands could be hell in one moment and heaven in the next, and Julius Caesar could be a statesman in one moment and a butcher in the next, and Ecuadorian paper money could be traded for food, shelter, and clothing in one moment and line the bottom of a birdcage in the next, and the universe could be created by God Almighty in one moment and by a big explosion in the next – and on and on. (ang.)
Galapagos

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia
Kurt Vonnegut Fotografia
Kurt Vonnegut 97
amerykański pisarz i publicysta 1922–2007

Podobne cytaty

Jean-Paul Marat Fotografia
Errico Malatesta Fotografia
Amelia Earhart Fotografia

„Być może nigdy nie będę w stanie postrzegać małżeństwa inaczej niż jako klatki, która sprawi, że nie będę w stanie pracować, latać, działać.”

Amelia Earhart (1897–1937) amerykańska pilotka, dziennikarka i poetka

Źródło: Lidia Pańków, Latam lepiej niż myję naczynia, wysokieobcasy.pl, 2 marca 2010 http://www.wysokieobcasy.pl/wysokie-obcasy/1,96856,7601710,Latam_lepiej__niz_myje_naczynia.html

Pablo Picasso Fotografia
Marie von Ebner-Eschenbach Fotografia

„Między umiejętnością a działaniem leży całe morze, a na jego dnie często rozbita siła woli.”

Marie von Ebner-Eschenbach (1830–1916) pisarka austriacka

Zwischen Können und Tun liegt ein großes Meer und auf seinem Grunde die gescheiterte Willenskraft. (niem.)
Źródło: Gesammelte Schriften von Marie von Ebner-Eschenbach Band 1, Paetel, Berlin 1893, s. 41

Aureliusz Augustyn z Hippony Fotografia

„Bóg miłuje nas takimi, jakimi będziemy, a nie takimi jakimi jesteśmy.”

Aureliusz Augustyn z Hippony (354–430) wczesnochrześcijański biskup i teolog

Źródło: Wierzę, aby zrozumieć

Pokrewne tematy