„Jeśli chcesz się poznać, to spójrz jak żyją inni; jeśli chcesz zrozumieć innych – zajrzyj we własne serce.”

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 4 czerwca 2021. Historia
Tematy
nie żyje , serce , inny , spojrzeć
Friedrich Schiller Fotografia
Friedrich Schiller 42
poeta niemiecki 1759–1805

Podobne cytaty

Rodolfo Llinás Fotografia

„Niektórzy ludzie chcą być sławni. Inni bogaci. Jeszcze inni chcą być piękni. Tak czy owak, umrą. I jeśli nie spróbują zrozumieć życia, to mi ich żal. Umrą z niczym.”

Rodolfo Llinás (1934) kolumbijski neurobiolog i wynalazca

Źródło: rozmowa Wojciecha Mikołuszki, Ta cała cyfryzacja to wielki błąd, „Gazeta Wyborcza”, 30 sierpnia 2013.

Jan Bosko Fotografia

„A nie chcą [ludzie] zrozumieć pierwszej warstwy wiersza – dosłowności. Od razu chcą załapywać coś innego, niż jest.”

Miron Białoszewski (1922–1983) polski poeta

Źródło: wywiad, „Przekrój” 1967, nr 1134

Woody Allen Fotografia

„Nie chcę osiągnąć nieśmiertelności przez moje dzieła, chcę ją osiągnąć, nie umierając. Nie chcę żyć w sercach moich rodaków, chcę wciąż żyć w swoim mieszkaniu.”

Woody Allen (1935) amerykański scenarzysta, reżyser, producent i aktor pochodzenia żydowskiego

I don’t want to achieve immortality through my work; I want to achieve immortality through not dying. I don’t want to live on in the hearts of my countrymen; I want to live on in my apartment. (ang.)
Źródło: The Times Quotations, Times Book, 2006 s. 135

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Oscar Wilde Fotografia
Oscar Wilde Fotografia

„Każdy zabija kiedyś to, co kocha –
Chcę, aby wszyscy tę prawdę poznali.
Jeden to lepkim pochlebstwem uczyni,
Inny – spojrzeniem, co jak piołun pali.
Tchórz się posłuży wtedy pocałunkiem,
Człowiek odważny – ostrzem zimnej stali!”

Oscar Wilde (1854–1900) angielski poeta, prozaik i dramatopisarz

Yet each man kills the thing he loves
By each let this be heard,
Some do it with a bitter look,
Some with a flattering word,
The coward does it with a kiss,
The brave man with a sword! (ang.)
Źródło: Ballada o więzieniu w Reading http://books.google.pl/books?id=C1SmxkCFB44C&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, Kessinger Publishing, 2004, s. 2, 3.

Peja Fotografia

„W środku cały płonę, już pozbawiony złudzeń
Żyję tak jak chcę i nie próbuj mnie zrozumieć.”

Peja (1976) polski wykonawca muzyki hip-hop i rap

Źródło: Dziś wyjdziesz ze mną

Rihanna Fotografia

„Szukam własnego stylu, nie chcę, żeby pomylono mnie z kimś innym.”

Rihanna (1988) barbadoska piosenkarka

Wywiad, „Joy”, nr 9(42)/2009

Tahar Ben Jelloun Fotografia

„Oddal ode mnie nienawiść, niszczycielski popęd, jad zatruwający serce i wątrobę. Nie chcę już mścić się na życiu i sumieniach innych ludzi, chcę zapomnieć, odrzucić ją, przestać odpowiadać nienawiścią na nienawiść.”

Tahar Ben Jelloun (1944) marokański pisarz

To oślepiające, nieobecne światło
Źródło: „Czas jest pozbawiony sensu”, afryka.org, 8 listopada 2008 http://afryka.org/afryka/-czas-jest-pozbawiony-sensu-,news/

Ewa Minge Fotografia

„Akceptowałam świat, który jest wymyślony przez innych, ale chciałam też otaczać się swoim własnym.”

Ewa Minge (1968) polska projektantka mody

Źródło: wywiad, „Gala”, 17–18/2010 http://www.gala.pl/gwiazdy/wywiady/zobacz/artykul/ewa-minge-wnetrze-na-miare.html

Pokrewne tematy