When I was young I wanted to play a schizophrenic and crazy character. But in the last 7–8 years I’ve decided that that’s just my job. One gives me a role and I turn it into a dream role. (ang.)
Źródło: „ISHQ”, luty 2008
„Miałam na początku takie szczęście lub nieszczęście, że w większości filmów byłam obsadzana w rolach księżniczek. No i jak to księżniczki – są to zazwyczaj cukierkowe postacie, których zadaniem jest oczarować widza swoją urodą i delikatnością. Zatem rola o niewielkim zakresie warsztatu aktorskiego. Ale po 2–3 latach grania w dubbingu zaczęto mi dawać postacie charakterystyczne. Jedna z takich moich ulubionych postaci to Helga z serialu Hej, Arnold! emitowanym przez Canal Plus. Grałam tam kilkunastoletnią dziewczynkę o bardzo chrapliwym głosie, bardzo krzykliwą, taką małą złośnicę. Przyznam się, że jest to jedna z takich postaci, która dała mi pole do aktorskiego popisu. Helga to bardzo barwna postać o różnych odcieniach: raz wścieka się i piekli, a innym razem jest słodka jak miód, raz nienawidzi i robi przykrość każdej napotkanej osobie a raz jest aniołem zakochanym w swym koledze z klasy. Taka rola to naprawdę sama przyjemność i satysfakcja.”
Źródło: Wywiad, wrzesień 2005 http://www.dubbing.pl/wywiady/bonczykolga/
Tematy
nieszczęście , szczęście , przyjemność , anioł , piekło , rola , klasa , zadanie , pole , postać , początek , głos , piec , większość , inny , robić , dać , grać , słodki , popis , zakochanie , uroda , mienie , księżniczka , przykrość , plus , mała , warsztat , dziewczynka , widz , odcień , złośnica , satysfakcja , miód , zakresOlga Bończyk 7
polska aktorka i wokalistka 1968Podobne cytaty
Źródło: Wywiad, wrzesień 2005 http://www.dubbing.pl/wywiady/bonczykolga/
Źródło: Bohdan Gadomski, Facetem jest się od czasu do czasu. Mam duszę dziecka, „Angora” nr 11, 13 marca 2011 http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/116609.html
Źródło: „Gazeta Wyborcza Stołeczna”, 2 grudnia 2008 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/dpnat.htm
„Gazeta Krakowska”, 2 września 2006
Źródło: Wywiad http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/cdzy.htm
Źródło: Zabójcze puenty, „Forum”, nr 12, 12-25 czerwca 2015, s. 82.
„Jeśli mam grać postaci historyczne, to wolę już takie role, jak Kommodus w Gladiatorze.”
Na tyle mało wiadomo na jego temat, że nikt nie może zarzucić mi, że coś, co mówię czy robię, nie pasuje do tego człowieka. Czuję się wtedy po prostu bezpieczniej.
Źródło: Yola Czaderska-Hayek, Zanadto wczułem się w rolę. Joaquin Phoenix specjalnie dla Stopklatki, stopklatka.pl, 17 lutego 2006 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=29916