„Chciałbym urodzić się ptakiem – powiedział.
Chciałbym, żebyśmy wszyscy urodzili się ptakami.”

“I wish I had been born a bird instead,” he said.
“I wish we had all been born birds instead.” (ang.)
Hokus pokus

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia
Kurt Vonnegut Fotografia
Kurt Vonnegut 97
amerykański pisarz i publicysta 1922–2007

Podobne cytaty

Pablo Picasso Fotografia
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Claude Monet Fotografia
Wiesław Ochman Fotografia

„Urodziłem się w Warszawie, na Pradze, ale gdybym wiedział, że spotkam się z tak wielką sztuką, chciałbym urodzić się w Sanoku.”

Wiesław Ochman (1937) śpiewak polski, tenor liryczny

o twórczości Zdzisława Beksińskiego.
Źródło: Beksiński jak stare wino, „Tygodnik Sanocki” nr 24 (553), 14 czerwca 2002.

Khalil Gibran Fotografia
Pius X Fotografia

„Ubogi się urodziłem, ubogi żyłem i ubogim chcę umrzeć.”

Pius X (1835–1914) patriarcha Wenecji, papież, święty Kościoła katolickiego

Źródło: „Zawsze Wierni” nr 6 (175), listopad-grudzień 2014, s. 4.

Johann Sebastian Bach Fotografia

„Wszyscy oni są urodzonymi muzykami.”

Johann Sebastian Bach (1685–1750) niemiecki kompozytor, organista, klawesynista, skrzypek i altowiolista

o swoich dzieciach.
Źródło: biografia Bacha Alberta Schweitzera.

Danny DeVito Fotografia

„Zawsze chciałem tu przyjechać. Mój teść urodził się w miasteczku Janów.”

Danny DeVito (1944) amerykański aktor, reżyser i producent filmowy

o Polsce.
Źródło: „To i owo” nr 18, 2009, s. 5.

Arundhati Roy Fotografia

„Powiedziała, że czuje się jak znak drogowy, na który srają ptaki.”

Arundhati Roy (1961)

Bóg rzeczy małych (1997)

Beyoncé Knowles Fotografia
Kurt Vonnegut Fotografia

„Po masakrze powinna zapanować wielka cisza i rzeczywiście jest cisza, którą naruszają tylko ptaki. A co mówią ptaki? To co można powiedzieć na temat masakry: „It-it?””

Everything is supposed to be very quiet after a massacre, and it always is, except for the birds.
And what do the birds say? All there is to say about a massacre, things like “Poo-tee-weet?” (ang.)
Rzeźnia numer pięć

Pokrewne tematy