„Jeśli gwałt i trucizna, ognie i sztylety
Dotąd swym żartobliwym haftem nie wyszyły
Kanwy naszych przeznaczeń banalnej, niemiłej,
To dlatego, że brak nam odwagi – niestety!”
Si le viol, le poison, le poignard, l’incendie,
N’ont pas encor brodé de leurs plaisants dessins
Le canevas banal de nos piteux destins,
C’est que notre âme, hélas! n’est pas assez hardie.
Źródło: Przedmowa w: Kwiaty grzechu, wyd. Hieronim Cohn, Warszawa 1894, s. 16, tłum. Antoni Lange.
Charles Baudelaire 32
francuski poeta 1821–1867Podobne cytaty
„Polakom wciąż brak odwagi, by prezentować na zewnątrz swoją wizję historii.”
Źródło: Wywiad z Januszem Kurtyką, prezesem IPN, polskatimes.pl, 1 kwietnia 2009 http://www.polskatimes.pl/artykul/100410,wywiad-z-januszem-kurtyka-prezesem-ipn,id,t.html?cookie=1
„Nasz małżonek zginął, możesz się powiesić. Jeśli brak ci odwagi, zawezwę straże!”
do Kleopatry Eurydyki – siódmej żony Filipa II (tuż po tym, jak został zamordowany).
Źródło: Andrzej Donimirski, Niezwykłe kobiety w dziejach, Instytut Wydawniczy Związków Zawodowych, Warszawa 1988, s. 31.
„Czy dlatego, że mamy lekarstwo, powinniśmy pić truciznę?”
Źródło: Jolanta Tubielewicz, Historia Japonii, Wrocław 1984, str. 174
„Brakiem odwagi jest wiedzieć, co prawe, lecz tego nie czynić.”
Źródło: Księga aforyzmów, Katarzyna Janus, Monika Ludynia (oprac.), Elżbieta Rezler (red.), op. cit., s. 22.
„Zawsze znajdzie się odpowiednia filozofia do braku odwagi.”
„Brak okazji, odwagi, ochoty –
Powody niejednej cnoty.”
Piórka
Źródło: Brak trzech „О”, s. 114