„Zostawiam rodzinę
Zostawiam przyjaciół
Moje ciało jest w domu
Ale serce niesie wiatr
Tam, gdzie chmury są jak nagłówki
Na nowej stronie nieba
Moje łzy to morska woda
A księżyc w pełni mi sprzyja.”

—  Tom Waits

I'm leavin' my fam'ly
Leavin' all my friends
My body's at home
But my heart's in the wind
Where the clouds
are like headlines
On a new front page sky
My tears are salt water
And the moon's full and high (ang.)
Źródło: Shiver Me Timbers z albumu The Heart Of Saturday Night

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia
Tom Waits Fotografia
Tom Waits 21
amerykański wokalista i instrumentalista, autor tekstów 1949

Podobne cytaty

Edward Stachura Fotografia

„A w serce moje wstąpił wiatr
I tam on zamieszkał, i szumi.”

Edward Stachura (1937–1979) polski poeta, prozaik, pieśniarz i tłumacz

Źródło: Banita w: Wiersze, poematy, piosenki, przekłady, wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 219.

Till Lindemann Fotografia

„Moje serce płonie

Przychodzą do was w nocy
I kradną wasze łzy gorące, drobne
Czekają do wschodu księżyca
I wciskają je w me żyły chłodne”

Till Lindemann (1963) niemiecki muzyk rockowy, wokalista zespołu Rammstein

Mein Herz brennt

Sie kommen zu euch in der Nacht
Und stehlen eure kleinen heißen Tränen
Sie warten bis der Mond erwacht
Und drücken sie in meine kalten Venen (ang.)
Teksty piosenek
Źródło: Mein Herz Brennt, album Mutter (2001).

Arianna Huffington Fotografia
Kobe Bryant Fotografia

„Moje serce wytrzyma porażki, mój umysł zniesie harówkę, ale moje ciało wie, że czas się pożegnać.”

Kobe Bryant (1978–2020) amerykański koszykarz

My heart can take the pounding
My mind can handle the grind
But my body knows it’s time to say goodbye. (ang.)
ogłaszając zakończenie kariery.
Źródło: Dear Basketball http://www.theplayerstribune.com/dear-basketball/, „The Players’ Tribune”, 29 listopada 2015

Maria Pawlikowska-Jasnorzewska Fotografia
Ray Charles Fotografia
Jean-Paul Sartre Fotografia

Pokrewne tematy