„(…) sztuka nie jest naturą. Środki którymi wywołuje ona w umyśle ludzkim wrażenie, muszą być często inne niż w naturze, lecz samo wrażenie dzieła sztuki musi być prawdziwym jak wrażenie odbierane od natury.”
Źródło: culture.pl http://www.culture.pl/pl/culture/artykuly/os_witkiewicz_stanislaw
Podobne cytaty
„Piękna kobieta, to przypadek w naturze. Piękna starsza kobieta to dzieło sztuki.”
A beautiful lady is an accident of nature. A beautiful old lady is a work of art. (ang.)
Źródło: Richard Zera, Business Wit & Wisdom, Beard Books, 2005, s. 276.

„Natura to instynkt sztuki – dlatego wszelkie rozróżnianie natury i sztuki to zwykła gadanina.”
Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998.

L’arte non fa le cose, come le fa la natura; ma come ella le dovrebbe fare. (wł.)
Źródło: Cyprian Kamil Norwid, Rozmowa umarłych

Cytaty z eseistyki
Źródło: K. Wyka, Modernizm polski, op. cit., s. 242.