„O, jakże jesteś piękna, ojczyzno kochana!
Nad tobą są rozpięte bezbrzeżne błękity,
Dokoła krajobrazu powab rozmaity,
Gdzie spojrzeć – nowy widok i nowa odmiana:
Tu w wesołych dolinach kwiaty całe w rosach,
A tam olbrzymie szczyty i gwiazdy w niebiosach (…)!“

—  Iwan Wazow

Źródło: O, jakże jesteś piękna, ojczyzno kochana!, przeł. Jan Brzechwa, „Życie Literackie” nr 1 (4 lutego), 1951, s. 3 http://mbc.malopolska.pl/dlibra/doccontent?id=14092

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 22 maja 2020. Historia
Iwan Wazow Fotografia
Iwan Wazow1
Bułgarski poeta i pisarz 1850 - 1921

Podobne cytaty

Honoriusz Balzac Fotografia
Dolindo Ruotolo Fotografia

„Ty jesteś Jezus-Dolindo, a Ja Dolindo-Jezus. To nie ty piszesz, ale Ja. Nie ty mówisz, ale Ja. Ta miłość do Mnie przysporzy Ci bólu.“

—  Dolindo Ruotolo włoski ksiądz 1882 - 1970

słowa zanotowane jako słowa Jezusa.
Źródło: Joanna Bątkiewicz-Brożek, Jezu, Ty się tym zamij! O. Dolindo Ruotolo. Życie i cuda, Wydawnictwo Esprit, Kraków 2017, s. 349.

Seweryn Filleborn Fotografia
Vítězslav Hálek Fotografia

„Szczególny to kwiat miłość. Potrzeba mu koniecznie rosy łez; a wtedy, jeśli niebo sprzyja, kwiat wyda najpiękniejszy owoc.“

—  Vítězslav Hálek 1835 - 1874

Źródło: Nie jedno ma imię: Aforyzmy o miłości, wyb. Kiejstut R. Szymański, Wrocław 1997.

Adam Mickiewicz Fotografia
Hadrian Osmołowski Fotografia
Juliusz Słowacki Fotografia
Prabhat Ranjan Sarkar Fotografia

„Nigdy nie jesteś samotny lub pozbawiony pomocy. Siła, która przewodzi gwiazdom, prowadzi także Ciebie.“

—  Prabhat Ranjan Sarkar 1921 - 1990

You are never alone or helpless. The force that guides the stars, guides you too. (ang.)
Źródło: Baba’s Grace

Gabriel García Márquez Fotografia
Alberto Fernandez Fotografia

„Wszystko jest względne. Na wszystko można spojrzeć z rozmaitej strony.“

—  Alberto Fernandez 1958

Źródło: Wojciech Jagielski, Igrzyska w krainie makabry, wyborcza.pl, 21 stycznia 2012 http://wyborcza.pl/magazyn/1,124605,11015906,Igrzyska_w_krainie_makabry.html

Guillaume Apollinaire Fotografia

„Bywają wędrowcy, którzy mylą kwiaty z gwiazdami.“

—  Guillaume Apollinaire francuski poeta 1880 - 1918

Źródło: Myślę, więc jestem. Aforyzmy, maksymy, sentencje, oprac. Czesława i Joachim Glenskowie, Antyk, Kęty 1993, s. 22.

Anna Kamieńska Fotografia
Magdalena Parys Fotografia
Masutatsu Ōyama Fotografia
Le Corbusier Fotografia

„Sto razy myślałem: Nowy Jork to katastrofa, a pięćdziesiąt: To piękna katastrofa. Nowy Jork ma taką odwagę i entuzjazm, że wszystko można zacząć od nowa, powrócić na plac budowy i przemienić w coś jeszcze większego, coś doskonalszego.“

—  Le Corbusier Francuski architekt szwajcarskiego pochodzenia, urbanista, malarz i rzeźbiarz. 1887 - 1965

Des centaines de fois j’ai pensé que New York est une catastrophe, et une cinquantaine de fois: c’est une magnifique catastrophe. (fr.)
Źródło: Kiedy katedry były białe, Paryż 1937

Wisława Szymborska Fotografia
Wanda Gizicka Fotografia
Buzz Aldrin Fotografia

„Piękny widok… wspaniałe pustkowie.“

—  Buzz Aldrin amerykański astronauta 1930

Beautiful view... magnificent desolation. (ang.)
podczas zejścia na ląd Księżyca, 21 lipca 1969.
Źródło: Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, Warszawa 1989, s. 63.

Pokrewne tematy