„Moim artystycznym zamierzeniem nie jest przedstawianie nienagannie prowadzących się osób, lecz ludzi rozmaitych charakterów, których postawa wymaga od nas tolerancji, współczucia i sympatii. I nie mogę ani na krok odejść od tego, co według mnie jest prawdą o postaci.”

— George Eliot

Źródło: Deborah G. Felder, 100 kobiet, które miały największy wpływ na dzieje ludzkości, wyd. Świat Książki, Warszawa 1998, ISBN 8371296665, tłum. Maciej Świerkocki, s. 91.

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia

Tematy

kobiety, ludzie, książki, świat, odejście, charakter, postawa, współczucie, krok, prowadzący, tolerancja, sympatia, przedstawianie

George Eliot17

1819–1880

Podobne cytaty

„Człowiek genialny nie myli się; jego pomyłki są zamierzone, są bramą prowadzącą do odkryć.”

James Joyce (1882–1941) irlandzki pisarz

„(…) problem dechrystianizacji – według mnie – nie polega na utracie wiary, lecz na utracie rozsądku. Trzeba zacząć myśleć bez uprzedzeń, co już jest wielkim krokiem prowadzącym do nowego odkrycia Chrystusa i planu Ojca.”

Giacomo Biffi (1928–2015) włoski duchowny katolicki, kardynał

Źródło: Przedmowa, [w:] Vittorio Messori, Czarne karty Kościoła, przeł. ks. Antoni Kajzerek, Księgarnia św. Jacka, Katowice 2003, s. 5.

„Przemieniaj zło w dobro, lekceważ nieuprzejme traktowanie. Charakter człowieka objawia się w jego zachowaniu. Wybieraj tolerancję i bądź wspaniałomyślny w stosunku do osób źle wychowanych.”

Fethullah Gülen (1941)

Return good for evil, and disregard discourteous treatment. An individual’s character is reflected in his or her behavior. Choose tolerance, and be magnanimous toward the ill-mannered. (ang.)
Źródło: Perły mądrości

„Pan nigdy nie wymaga od Swojego ludu, aby ofiarował więcej, aniżeli jest w stanie, lecz według swoich możliwości.”

Ellen G. White (1827–1915) prorokini pochodzenia amerykańskiego

Testimonies for the Church
Źródło: tom V, s. 269.

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Nigdy nie bójcie się podnosić głosu za uczciwością, prawdą i współczuciem przeciwko niesprawiedliwości, kłamstwu i chciwości. Jeśli ludzie na całym świecie... zrobiliby to, zmieniłoby to Ziemię.”

William Faulkner (1897–1962) powieściopisarz, nowelista i poeta amerykański

„Choć przysłowie mówi, że przyjaciół poznaje się w biedzie, to wiemy także, że i w radości, i w sukcesie. Nie wszystkim ludziom przychodzi łatwo słuchać o sukcesach zaprzyjaźnionych osób i cieszyć się wraz z nimi. Sukces może być niewielki, nie musi być oszałamiający, ale chcemy się nim cieszyć z najbliższymi osobami. Są jednak ludzie, którzy nas naprawdę lubią wtedy, gdy się z nami coś niedobrego dzieje. Okazują nam uwagę, sympatię i pomoc. Gdy wszystko idzie dobrze, zgrzytają zębami i potrafią obgadywać i zdradzać nas przed innymi. Jakby trudniej było wzbudzić radość z cudzego dobra, niż mu współczuć w nieszczęściu. Jakby to wymagało więcej charakteru.”

Aleksandra Ziółkowska (1949) pisarka polska

Ulica Żółwiego Strumienia

„Ludzie, którzy myślą, że z czasem dopiero staną się sobie potrzebni, powinni odejść od siebie i zapomnieć kroków, które ich wiodły ku sobie.”

Marek Hłasko (1934–1969) polski pisarz

Źródło: Dom mojej matki

„(…) z historycznych postaci darzę olbrzymią sympatią (…) Marię Walewską. Niesamowita, nieszablonowa postać.”

Francis Ford Coppola (1939) reżyser, scenarzysta, kompozytor, producent filmowy i aktor amerykański

Źródło: Yola Czaderska-Hayek, Francis Ford Coppola specjalnie dla Stopklatki!, stopklatka.pl, 11 lipca 2008 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=47140

„Przestępcy, potwory, zwyrodnialcy często w literaturze są przedstawiani jako postaci przewrotne i inteligentne.”

Janusz Gajos (1939) polski aktor

Źródło: „Zwierciadło”, 2/1960, luty 2010

„Według mnie negatywny charakter jest ciekawszy od pozytywnego.”

Janusz Morgenstern (1922–2011) polski reżyser filmowy

Źródło: wywiad, 2009 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=59755

„Moim artystycznym zamierzeniem nie jest przedstawianie nienagannie prowadzących się osób, lecz ludzi rozmaitych charakterów, których postawa wymaga od nas tolerancji, współczucia i sympatii. I nie mogę ani na krok odejść od tego, co według mnie jest prawdą o postaci.”

Tematy

George Eliot17

Podobne cytaty

Pokrewne tematy