
Źródło: „Hello”, cyt. za: „Angora” nr 30 (1256), 27 lipca 2014, s. 80.
do francuskiego króla Ludwika XIV, który był żonaty z Marią Teresą Hiszpańską.
Źródło: Helmut Werner, Tyranki. Najokrutniejsze kobiety w historii, tłum. Monika Gajowa, Wydawnictwo Jeden Świat, Warszawa 2005, ISBN 8389632241, s. 181.
Źródło: „Hello”, cyt. za: „Angora” nr 30 (1256), 27 lipca 2014, s. 80.
„Uznała, że piękniej jest kochać kogoś, kogo nie można poślubić…”
Odette i inne historie miłosne
„Ten umrze nie skarżąc się: posiadał kobietę, którą kochał.”
celui-là mourra sans se plaindre : il a eu la femme qu’il aimait. (fr.)
Spowiedź dziecięcia wieku
Źródło: cz. III, rozdz. XI http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/spowiedz-dzieciecia-wieku.html, tłum. Tadeusz Boy-Żeleński.
„Kobieta, jeśli nawet nie kocha, jest wdzięczna za miłość, którą ją obdarzają.”
„Wasza wysokość, pod koniec Waszej wspaniałej kariery pośliznęła się Wam stopa we krwi.”
Monseigneur, à la fin de votre glorieuse carrière votre pied a glissé dans le sang. (fr.)
Źródło: List szlachcica polskiego w sprawie rzezi galicyjskiej do księcia Metternicha (fr. Lettre d'un gentilhomme polonais sur les massacres de Galicie adressée au Prince de Metternich, 1846)
„Nigdy nie czuj się bezpiecznie u boku kobiety, którą kochasz.”
Vergiß das nie und fühle dich nie sicher bei dem Weibe, das du liebst. (niem.)
Wenus w futrze (1870)
Listy miłosne i nienawistne, do Fridy Uhl, drugiej żony