„Jako dziewczyna słuchaj ojca; jako żona – męża; jako wdowa – syna.”
Lisa See (1955)
Kwiat Śniegu i sekretny wachlarz
The only time a wife listens to her husband is when he's asleep. (ang.)
„Jako dziewczyna słuchaj ojca; jako żona – męża; jako wdowa – syna.”
Lisa See (1955)
Kwiat Śniegu i sekretny wachlarz
„Jedynym lekarstwem przeciw niepohamowanemu gadulstwu żony jest głuchota męża.”
François Rabelais (1494–1553) francuski pisarz
Krecia P. (1934–2010) dziennikarka, tłumaczka
„Czy żona męża stanu jest mężową stanu czy żoną stanu? I czy to zależy od stanu męża?”
Julian Tuwim (1894–1953) polski poeta
Wiersze i aforyzmy, Jarmark rymów
Anne Bradstreet (1612–1672) poetka amerykańska
Źródło: Do mego drogiego i kochającego męża, w: Od Chaucera do Larkina. 400 nieśmiertelnych wierszy 125 poetów anglojęzycznych z 8 stuleci, wybór, tłum. i oprac. Stanisław Barańczak, Znak, Kraków 1993, ISBN 8370063217, s. 171.
Baba Hari Dass (1923–2018)
Źródło: The Yellow Book, 1974, Silence Speaks - Cisza mówi, z tablicy Baba Hari Dass, 1977, p.9