„Ogniska malinowe
niczym róże zakwitają na śniegu.”
Tom Białe ptaki (1917)
Źródło: Masz odwagę…, tłum. Andrzej Mandalian
Anna Achmatowa 28
rosyjska poetka 1889–1966Podobne cytaty

„Jaki zapach ma w ciemności
róża, niczym młodociana śmierć.”
Źródło: ***, tłum. Aarne Puu

„Różo, różo, formalistko!
Różo, różo, bój się Boga!”
Źródło: Róża
„Ognisko domowe dlatego przecież jest ogniskiem domowym, że nie podsycane – gaśnie.”
„A róże… Róże są zbyt nietrwałe, żeby żywić do nich jakiekolwiek uczucia.”
Postać: Warwara Andriejewna Sulejmnienowa – Waria
Rytuał ostatniej nocy
Źródło: Preludio Andante

A red rose is not selfish because it wants to be a red rose. It would be horribly selfish if it wanted all the other flowers in the garden to be both red and roses. (ang.)
The Soul of Man under Socialism
Wariant: Nie jest egoizmem ze strony czerwonej róży, że chce być czerwoną różą. Byłoby natomiast straszliwym egoizmem gdyby chciała, aby wszystkie kwiaty w ogrodzie były czerwonymi różami.
Źródło: s. 36 http://books.google.pl/books?id=VGQhIBXSNOIC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

„Za ołtarze i ogniska domowe walczyć.”
„kto mieszka w róży
– nikt
nikt nie mieszka w róży
otwiera i zamyka okna
wdycha powietrze”
Źródło: Ślepa światłość, tłum. Julian Kornhauser