Свобода неделима: нельзя отсечь ее часть, не убив целиком. Малая часть, которую вы отсекаете,-- это сама сущность моей свободы. (ros.)
Wolność
Źródło: Федерализм, социализм и антитеологизм http://az.lib.ru/b/bakunin_m_a/text_0110.shtml [w:] Философия. Социология. Политика., Правда, 1989.
„Tylko cząstka nas
Może dotknąć cząstki drugiego człowieka -
Czyjaś prawda jest tylko
Czyjąś prawdą – niczym więcej.
Możemy dzielić się jedynie
Cząstką, którą inni są w stanie zrozumieć,
I tak oto jesteśmy.”
Podobne cytaty
„Piękno jest prawdą, prawda pięknem!” – oto
Co wiesz na ziemi i co wiedzieć trzeba.”
Źródło: Oda do urny greckiej (1818–1819), tłum. Zenon Przesmycki (Miriam)
„Powieść jest wymysłem ludzkiej iluzji, że możemy zrozumieć drugiego człowieka.”
Księga śmiechu i zapomnienia
Źródło: Abp Edmund Piszcz i bp Janusz Jagucki odznaczeni za ekumenizm http://wiadomosci.wp.pl/kat,1342,title,Abp-Edmund-Piszcz-i-bp-Janusz-Jagucki-odznaczeni-za-ekumenizm,wid,8590053,wiadomosc.html?ticaid=112600, wiadomosci.wp.pl, 8 listopada 2006
„Jesteśmy dobrzy dla drugich, aby się sobie więcej podobać.”
Źródło: Wielka księga mądrości, wybór Jacek i Tomasz Ilga
Źródło: wywiad, 2006 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=30057
„Naiwność to tylko jedna cząstka mych baśni, humor bowiem stanowi ich sól.”
Źródło: z listu do Jonasa Collina