„Co roku nie wiedząc o tym mijam ten dzień
Kiedy pożegnają mnie ostatnie ognie
I cisza odprawi
Niestrudzonego wędrowca (…).
Wtedy nie będę już czuł się
W życiu jak w cudzym ubraniu,
Zdziwiony ziemią
I miłością jednej kobiety
I bezwstydem ludzi,
Tak jak dziś, pisząc po trzech dniach deszczu,
Słysząc jak śpiewa strzyżyk i ustaje ulewa,
Zmierzając nie wiem ku czemu.”

— William S. Merwin

Źródło: Na rocznicę mojej śmierci, tłum. Czesław Miłosz

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 4 czerwca 2021. Historia

Tematy

nie żyje , śmierć , kobiety , ludzie , cisza , śpiewać , pożegnanie , kobieta , ubranie , dzień , ogień , deszcz , czuć , niesłyszący , wędrowiec , ulewa , dziś

William S. Merwin 1

amerykański poeta, dramaturg oraz tłumacz 1927–2019

Podobne cytaty

„z prawa śpiewa
z lewa śpiewa
ulewa
śpieworośna”

Wojciech Łęcki (1948) polski poeta, satyryk i krytyk literacki

Źródło: Śpiewaczek

„Nie mamy nic wspólnego z „Ogniem” i jego pogrobowcami. Uważamy, że zamiast uczestniczyć w uroczystościach ku czci „Ognia” należałoby odprawić żałobne nabożeństwo w intencji jego ofiar, a jest ich 430.”

Józef Kuraś (1915–1947) dowódca antykomunistycznej partyzantki, pseud. Ogień

O Józefie Kurasiu
Źródło: Oświadczenie Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej, cyt. za: „Polityka” nr 52(1756)/1990.

„Kim jesteś? Skąd idziesz? I dokąd zmierzasz? (…)
– Jestem wędrowcem – rzekł. – Idę stamtąd – wskazał kciukiem za plecy. – A gdzie zmierzam, mógłby pytać tylko ostatni matoł.”

Jakub Ćwiek książka Kłamca

Kłamca
Źródło: Głupiec na wzgórzu

„Nie umiem określić w jakim nastroju żyliśmy my, więźniowie skazańcy i cośmy odczuwali słysząc te straszliwe skargi duszonych co dzień ludzi i wołania dzieci. Trzy razy dnia widzieliśmy tysiące ludzi, bliskich utraty zmysłów. I my byliśmy bliscy obłędu. Posuwaliśmy dzień za dniem, sami nie wiedząc jak. Nie mieliśmy ani chwili złudzenia. Umieraliśmy co dzień po trochu, wraz z całymi transportami ludzi, którzy przez krótką chwilę przeżywali jeszcze mękę złudzenia. Apatyczni i zrezygnowani, nie czuliśmy nawet głodu ani zimna. Każdy czekał na swoją kolej, wiedział, że musi zginąć i musi nieludzko się męczyć. Tylko kiedy słyszałem jak dzieci wołały: Mamusiu! ja przecież byłem grzeczny! Ciemno! Ciemno!”

Rudolf Reder (1881–1968) polski przedsiębiorca

szarpało się w nas serce na strzępy. A później znowu przestawaliśmy czuć.
Bełżec
Źródło: s. 66.

„Ci, którzy kochają wszystkie kobiety, zmierzają ku abstrakcji.”

Albert Camus (1913–1960) francuski pisarz, noblista

Źródło: Jan Marx, Idea samobójstwa w filozofii. Od antyku do współczesności, Wydawn. Alfa, 2003, s. 294.

„Spotykamy w życiu „ważnych” ludzi, którzy mają wpływ na nas, nasze wybory. Niektórych mijamy nie wiedząc, co z tym zrobić, bo akurat „nie był to dobry czas.””

Aleksandra Ziółkowska (1949) pisarka polska

Źródło: Jolanta Nadzieja Szaniawska, Aleksandra Ziółkowska-Boehm: „Piszę o wszystkim dobrym, za czym tęsknię” http://tnpolonia.com/ziolkowska01.html [w:] Transatlantyk Nadziei

„Nic nie mija bez echa, nawet cisza.”

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) poeta polski, aforysta

„Morze, ogień i kobieta – to trzy nieszczęścia.”

Eurypides (-480–-406 p. n. e.) dramaturg antyczny

„Jezus? To co ja wiem i czego mnie nauczono uczył miłości i akceptacji i tak właśnie żyję.”

Ellen DeGeneres (1958) amerykańska aktorka komediowa, scenarzystka

Źródło: wywiad Barbary Walters, 20 kwietnia 1997

„Twoja skóra pachnie jak ostatnie dni wakacji,
dziś powietrze pachnie jak ostatnie dni wakacji
deszcz na betonie, deszcz na betonie.”

Taco Hemingway (1990) polski raper, znany też jako FV, albo Fifi

Marmur
Źródło: utwór Deszcz na betonie (?)

Tematy

William S. Merwin 1

Podobne cytaty

Pokrewne tematy