To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

Zaloguj się do przeglądu

„Samolubstwo to nie jest życie tak, jak chcesz żyć, to żądanie od innych, aby żyli tak, jak ty chcesz żyć.”

—  Oscar Wilde

Oryginał

Selfishness is not living as one wishes to live, it is asking others to live as one wishes to live.

The Soul of Man Under Socialism (1891)

Ostatnia aktualizacja 1 grudnia 2021. Historia
Tematy
inny , życie , ty , nie żyje , żądanie
Oscar Wilde Fotografia
Oscar Wilde 186
angielski poeta, prozaik i dramatopisarz 1854–1900

Podobne cytaty

Oscar Wilde Fotografia

„Egoizm nie polega na tym, że się żyje jak chce, lecz na żądaniu od innych, by żyli tak, jak my chcemy.”

Selfishness is not living as one wishes to live, it is asking others to live as one wishes to live. (ang.)
The Soul of Man under Socialism
Źródło: s. 36 http://books.google.pl/books?id=VGQhIBXSNOIC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Seneka Młodszy Fotografia

„Musisz żyć dla innych, jeśli chcesz żyć z pożytkiem dla siebie.”

Seneka Młodszy (-4–65 p. n. e.)

Alteri vivas oportet, si vis tibi vivere. (łac.)

Agnieszka Osiecka Fotografia

„Chcę z tobą zostać do końca życia. – A ja co na to? – Ty – nic. Tobie na niczym nie zależy.”

Agnieszka Osiecka (1936–1997) polska poetka, autorka tekstów piosenek

Cytaty z tekstów literackich, Zabiłam ptaka w locie (1970)

Małgorzata Musierowicz Fotografia

„Trzeba, byś żył dla innych, jeżeli chcesz żyć dla siebie.”

Jeżycjada, Łacińskie cytaty z Jeżycjady

Seneka Młodszy Fotografia

„Trzeba, żebyś żył dla innych, jeżeli chcesz żyć dla siebie.”

Seneka Młodszy (-4–65 p. n. e.)

Alteri vivas oportet, si tibi vis vivere. (łac.)
Źródło: C. Jędraszko, Łacina na co dzień, Warszawa 1988, s. 20.

Pezet Fotografia
Friedrich Schiller Fotografia
Gustaw Ehrenberg Fotografia

„Jabym chciał wiecznie przy tobie siedzieć,
Wiecznie z tobą być,
O świecie, Bogu, ludziach nie wiedzieć,
Pocałunkiem żyć.”

Gustaw Ehrenberg (1818–1895) poeta i działacz społeczny

Źródło: Lauretta, z tomu Dźwięki minionych lat, Paryż 1848, s. 16

Wiesław Myśliwski Fotografia
Andrzej Majewski Fotografia

Pokrewne tematy