To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Zaloguj się do przeglądu
Follow your heart but take your brain with you.
„Znacznie łatwiej zachować przez całe życie wierność sercu niż rozsądkowi.”
„Każdy musi swoją granicę sam poznać; zachować równowagę między ambicją, a zdrowym rozsądkiem.”
Źródło: Wojciech Nowicki, Góry, partnerstwo, życie – rozmowa z Piotrem Morawskim (luty 2008), „A-Zero”, nr 1 (16), 2009, s. 12.
Quand la passion emporte l’homme, la raison le suit en pleurant et en l’avertissant du danger. (fr.)
Spowiedź dziecięcia wieku
Źródło: cz. I, rozdz. II http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/spowiedz-dzieciecia-wieku.html, tłum. Tadeusz Boy-Żeleński.
„Nic tak nie zadziwia ludzi, jak zdrowy rozsądek i proste działanie.”
„Wiedza to nic innego jak unaukowiony i usystematyzowany zdrowy rozsądek.”
Źródło: Walery Pisarek, Wstęp do nauki o komunikowaniu, Wydawnictwa Akademickie i Profesjonalne, Warszawa 2008, s. 17.
„Zdrowy rozsądek, to jedyna rzecz, na którą nie można liczyć.”
Następne 100 lat. Prognoza na XXI wiek
Źródło: s. 24
„Nic tak nie zadziwia ludzi, jak zdrowy rozsądek i proste działanie.”
