Принципов вообще нет – ты об этом не догадался до сих пор! – а есть ощущения. Все от них зависит. (ros.)
Ojcowie i dzieci (1862)
Źródło: rozdz. 21, s. 261.
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Zaloguj się do przeglądu„Wielkim przedmiotem życia jest doznanie - odczuwanie, że istniejemy, choć cierpimy.”
Oryginał
The great object of life is sensation- to feel that we exist, even though in pain.
George Byron 34
angielski poeta 1788–1824Podobne cytaty
„Cierpienie musi być rozważone, rozpatrzone, inaczej się go nie odczuwa.”
wypowiedź związana z przebywaniem w kręgach lewicowych aktywistów i artystów, jak Pablo Neruda, Alejo Carpentier, czy Gonzal More.